Translation of the song lyrics Immer Wieder Hören - Nosliw, Téka

Immer Wieder Hören (original)

jeder kennt es alles wissen längst wie’s geht doch kriegen nicht genug
wir wollen’s immer wieder hören
jeder liebt es jeder braucht es denn nur damit geht’s uns richtig gut
wir wollen’s immer wieder hören
spiel’s noch einmal spiel’s noch zweimal immer weiter dreh’die regler hoch
wir wollen’s immer wieder hören
wir wollen winden wollen abgeh’n und du weisst es dass der laden stimmt
(wenn dancehall oder roots durch die nadeln dringt)
Vers:
Party-time alle raus auffen dance heute nacht geht es wieder ab
gar keine sorge wir komm alle rein
mitlerweile gibt es fetten reggae sound fast in jeder stadt
wir lassen’s raus oder wir hängen rum
ganz egal alles gut solang’die richtige platte läuft
wird die hütte wieder brennen und
wir hamm alles was wir wirklich brauchen keiner wird entäuscht
alles klar und wir brauchen dicke luft dicke drums dicken bass
alles da und wir brauchen guten rum gutes bier gutest gras
alles da und wir brauchen nices licht nice vibes nice girls
alles da und wir brauchen nur die hits wir woll’n nur big tunes hör'n
nomma von vorn’bitte
Chorus:
jeder kennt es alles wissen längst wie’s geht doch kriegen nicht genug
wir wollen’s immer wieder hören
jeder liebt es jeder braucht es denn nur damit geht’s uns richtig gut
wir wollen’s immer wieder hören
spiel’s noch einmal spiel’s noch zweimal immer weiter dreh’die regler hoch
wir wollen’s immer wieder hören
wir wollen winden wollen abgeh’n und du weisst es dass der laden stimmt
(wenn dancehall oder roots durch die nadeln dringt)
Vers:
light it up
lass’dich einfach geh’n es ist eh zu spät
kannst du es schon spürn wir das fieber sich verbreitet hat
manchen wird es zu extrem weil wir permanent neue hitze schürn
kommst du nicht drauf klar dann tut’s mir leid
das ist reggae das ist rough wenn du feuer willst dann kannst du gerne komm’n
denn wir sind so gut dabei
wheel it up come in again wir woll’n noch mehr der morgen ist noch weit
alles klar und wir brauchen dicke luft dicke drums dicken bass
alles da und wir brauchen guten rum gutes bier gutest gras
alles da und wir brauchen nices licht nice vibes nice girls
alles da und wir brauchen nur die hits wir woll’n nur big tunes hör'n
nomma von vorn’bitte
Chorus:
jeder kennt es alles wissen längst wie’s geht doch kriegen nicht genug
wir wollen’s immer wieder hören
jeder liebt es jeder braucht es denn nur damit geht’s uns richtig gut
wir wollen’s immer wieder hören
spiel’s noch einmal spiel’s noch zweimal immer weiter dreh’die regler hoch
wir wollen’s immer wieder hören
wir wollen winden wollen abgeh’n und du weisst es dass der laden stimmt
(wenn dancehall oder roots durch die nadeln dringt)

Immer Wieder Hören (translation)

everyone knows it all know long ago how it works but can't get enough
we want to hear it again and again
everyone loves it, everyone needs it, because that's the only way we can do really well
we want to hear it again and again
play it again play it twice more keep turning the controls up
we want to hear it again and again
we want to wriggle out and you know that the store is right
(when dancehall or roots gets through the needles)
Verse:
Party time everyone get out dance tonight it's off again
don't worry, we'll all come in
meanwhile there is fat reggae sound in almost every city
We let it out or we hang out
it doesn't matter, everything is fine as long as the right record is running
the hut will burn again and
we have everything we really need, nobody will be disappointed
all right and we need big air, big drums, big bass
everything is there and we need good rum, good beer, good weed
everything is there and we need nice light nice vibes nice girls
everything is there and we only need the hits we just want to hear big tunes
nomma from the front, please
chorus:
everyone knows it all know long ago how it works but can't get enough
we want to hear it again and again
everyone loves it, everyone needs it, because that's the only way we can do really well
we want to hear it again and again
play it again play it twice more keep turning the controls up
we want to hear it again and again
we want to wriggle out and you know that the store is right
(when dancehall or roots gets through the needles)
Verse:
light it up
just let yourself go it's too late anyway
can you already feel the fever has spread
For some, it becomes too extreme because we are constantly stirring up new heat
If you can't figure it out then I'm sorry
that's reggae that's rough if you want fire then you're welcome to come
because we are so good at it
wheel it up come in again we want more tomorrow is still far away
all right and we need big air, big drums, big bass
everything is there and we need good rum, good beer, good weed
everything is there and we need nice light nice vibes nice girls
everything is there and we only need the hits we just want to hear big tunes
nomma from the front, please
chorus:
everyone knows it all know long ago how it works but can't get enough
we want to hear it again and again
everyone loves it, everyone needs it, because that's the only way we can do really well
we want to hear it again and again
play it again play it twice more keep turning the controls up
we want to hear it again and again
we want to wriggle out and you know that the store is right
(when dancehall or roots gets through the needles)