Translation of the song lyrics Pramm Pramm - Nosliw

Pramm Pramm (original)

Ich bin 'ne Zeit unterwegs, hab manches Nices gesehn
Bin auf die Schnauze gefall’n, und lernte weiter zu geh’n
Musste rudern und leiden, um immer oben zu treiben
Musste kämpfen und Scheitern, um auf dem Boden zu bleiben
Sah die Welt von Oben und war High Society
Ich hab wie Blöd geackert
Und kaum was dabei verdient
Ich hab so vieles bekomm
Und hab so vieles gegeben
Bekam es endlich gebacken
Von meiner Liebe zu leben
Hatte viele Chancen und ich hatt' 'ne Menge Glück
Man hat an mich geglaubt und hat mich heftigst unterstützt
Ich hab' den Dance erobert und hab erste Hits gevoict
Lauf im TV und Radio mit Reggae Sound auf Deutsch
Nach allen Höhen und tiefen find ich es immer noch geil Das Volk mit Tunes zu
bedienen
Auf Album Numero Drei Genau mit Gleichem Eifer aber Mehr Erfahrung Drin
Sorg ich dafür das wieder alle meinen Namen Sing’n
Nosliw, Mit Reggae und mit Dancehall Bring ich euch Bewusstsein und STyle Yeah
Nosliw;
Endlich wieder am Start Ich Bin für alles Einsatzbereit Yeah
Nosliw, Jetzt geht wieder weiter wie bisher nur ganz einfach viel viel mehr
Nosliw, Wollt ihr das ich anfang dann los gebt mir ein Pram pram
ICh bin so vielen dankbar und manche könn mich mal
Der HArte Kern von Damals ist jedoch noch immer da
Halten mir den Rücken frei mit ungebremster Energie
Bei Rootdown hab ich mein zu Hause meine Family
Man kann beobachten wie wir zusammgewachsen sind
Mit Tunes die nicht nur in Szenekreisen Beachtung finden
Und wieder bricht die nächste Reise an durch Dick und Dünn
Auich wenn ich neue Wege geh bleib ich Mittendrin
Ich hab ein Ziel vor augen das wird ne heisse Zeit
Ich hoff nur das ihr mit der gleichen Liebe bei mir seid
Dann kann uns nichts passiern, dann geht es weiter so
Mit guten TExten Fetten Riddims und mit Tighten Shows
Ich geb mein Ehrenwort Leute ich häng mich richtig rein
Und dann kann kommen was wolle ich lass euch nicht allein
Hebt acht wenn ich auf euren Festivals und Parties bin
Denn ich will dass ihr wieder alle meinen Namen singt
Nosliw, Mit Reggae und mit Dancehall Bring ich euch Bewusstsein und STyle Yeah
Nosliw;
Endlich wieder am Start Ich Bin für alles Einsatzbereit Yeah
Nosliw, Jetzt geht wieder weiter wie bisher nur ganz einfach viel viel mehr
Nosliw, Wollt ihr das ich anfang dann los gebt mir ein Pram pram
Yau YAu yau wieder da mit neuem Zeug das noch keiner von euch kennt Rootdown
represent ob mit sound oder Band setz ich wieder Zeichen für nen neuen trend
Nosliw yau Teka Patrick Martin Nils Andre und Marius setzen den Startschuss ich
schnall mich an und geb Gas zieh durch und halt den Status Nosliw
Nosliw, Mit Reggae und mit Dancehall Bring ich euch Bewusstsein und STyle Yeah
Nosliw;
Endlich wieder am Start Ich Bin für alles Einsatzbereit Yeah
Nosliw, Jetzt geht wieder weiter wie bisher nur ganz einfach viel viel mehr
Nosliw, Wollt ihr das ich anfang dann los gebt mir ein Pram pram

Pramm Pramm (translation)

I've been on the road for a while, I've seen some nice things
I fell flat on my face and learned to keep walking
Had to row and suffer to always float on top
Had to struggle and fail to stay grounded
Saw the world from above and was high society
I worked like a fool
And hardly earns anything
I got so much
And have given so much
Finally got it baked
To live on my love
Had a lot of chances and I was very lucky
People believed in me and supported me fiercely
I conquered the dance and voted my first hits
Run on TV and radio with reggae sound in German
After all the ups and downs, I still think it's awesome The people with tunes too
serve
On album Numero Drei exactly with the same zeal but more experience in it
I'll make sure everyone sings my name again
Nosliw, with reggae and with dancehall I bring you awareness and style yeah
nosliv;
Finally back at the start I'm ready for anything Yeah
Nosliw, Now it's back to business as usual, just a whole lot more
Nosliw, do you want me to start then give me a pram pram
I'm grateful to so many and some of them can ask me
However, the hard core from back then is still there
Have my back with unbridled energy
At Rootdown I have my family at home
You can see how we grew together
With tunes that not only attract attention in scene circles
And the next journey through thick and thin begins again
Even when I break new ground, I stay in the middle
I have a goal in mind that will be a hot time
I only hope that you are with me with the same love
Then nothing can happen to us, then it goes on like this
With good lyrics, fat riddims and tight shows
I give my word of honor folks, I'll really get into it
And then come what may I will not leave you alone
Pay attention when I'm at your festivals and parties
'Cause I want you all to sing my name again
Nosliw, with reggae and with dancehall I bring you awareness and style yeah
nosliv;
Finally back at the start I'm ready for anything Yeah
Nosliw, Now it's back to business as usual, just a whole lot more
Nosliw, do you want me to start then give me a pram pram
Yau YAu yau back with new stuff none of you know about Rootdown
represent whether with a sound or a band, I'm setting the standard again for a new trend
Nosliw yau Teka Patrick Martin Nils Andre and Marius start me
buckle me up and hit the gas pull through and keep status nosliw
Nosliw, with reggae and with dancehall I bring you awareness and style yeah
nosliv;
Finally back at the start I'm ready for anything Yeah
Nosliw, Now it's back to business as usual, just a whole lot more
Nosliw, do you want me to start then give me a pram pram