Translation of the song lyrics Vi för Vendetta - Norlie & KKV

Vi för Vendetta (original)

Vi för Vendetta, sätter prägel på din svensexa
Lämnar scenen lemlästad, klart vi blir igenkända
F-f-folk säger hiphopen har blivit våldtagen
Ändå spelas NorlieKKV långt efter tolvslaget
Akta för takten, nu fuckar du ur
Man tackar man tackar, vem tackar du nu?
Det här kan man kalla en revolution
Jag kan betta allt jag har, vill någon sätta emot?
Jag menar, slå upp det på Wikipedia
Förändring förnöjer och vilka segrar?
Rappen var sårad, vi dödade stackarn
Jag säger som Weezy: «Rebirth mother fucker»
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
(Nu borde det va dags att skämmas
Tillbaks med ert hat, vi är här för att hämnas)
Vi-vi för Vendetta
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
(Ryktet har gått och dom borde berättat
Att mötet med oss blir en blodig vendetta)
Vi-vi för Vendetta
Jag är tjuren, du är matadoren
Fatta dåre, jag kör över nu
Men skiter i din röda duk
Det är en kulturell u-u-utveckling
Liknas vid en tjurfäktning
Hiphop blir ditt blodbad
Vi är hämnden i din storstad
Vi är här för att presentera
Den här generationen som debuterar
Är det definition, vi kan konstatera
Att du kommer tappa hakan när vi exploderar
Fuck standard, det är en dålig klass
Ra-rappen kom bort för den åkte fast
I träsket där matadoren jublar och hoppar
Den dagen det är tjuren som bugar och bockar
(Dagen det är tjuren som bugar och bockar, tack!)
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
(Nu borde det va dags att skämmas
Tillbaks med ert hat, vi är här för att hämnas)
Vi-vi för Vendetta
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
(Ryktet har gått och dom borde berättat
Att mötet med oss blir en blodig vendetta)
Vi-vi för Vendetta
(Nu borde det va dags att skämmas
Tillbaks med ert hat, vi är här för att hämnas)
(Ryktet har gått och dom borde berättat
Att mötet med oss blir en blodig vendetta)
Min station ligger där varenda hus i dräktig färg
(Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta)
Så säg mig, när började brats bo i Flemingsberg?
(Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta)
Dom påstår jag sällan kastar skit och säger «Känn dig träffad»
(Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta)
Jag står för varenda rad jag lagt
Därför kommer jag alltid vara äckligt äkta
(Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta)
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
(Nu borde det va dags att skämmas
Tillbaks med ert hat, vi är här för att hämnas)
Vi-vi för Vendetta
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
(Ryktet har gått och dom borde berättat
Att mötet med oss blir en blodig vendetta)
Vi-vi för Vendetta
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
(Nu borde det va dags att skämmas
Tillbaks med ert hat, vi är här för att hämnas)
Vi-vi för Vendetta
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
(Ryktet har gått och dom borde berättat
Att mötet med oss blir en blodig vendetta)
Vi-vi för Vendetta
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta
Vi sa vi för Vendetta
Vi-vi för Vendetta

(translation)

We for Vendetta, leave a mark on your bachelor party
Leaving the stage maimed, sure we'll be recognized
F-f people say hip-hop has been raped
Nevertheless, NorlieKKV is played long after midnight
Watch the pace, now you're fucking out
Man thanks man thanks, who do you thank now?
This can be called a revolution
I can bet all I have, anyone want to counter?
I mean, look it up on Wikipedia
Change pleases and who wins?
The rappen was wounded, we killed the poor thing
I say like Weezy: «Rebirth mother fucker»
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
(Now should be the time to be ashamed
Back with your hate, we're here for revenge)
We-we for Vendetta
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
(The rumor has spread and they should have told
That the meeting with us will be a bloody vendetta)
We-we for Vendetta
I am the bull, you are the matador
Take it fool, I'm driving over now
But shit in your red cloth
It is a cultural u-u development
Similar to a bullfight
Hip hop becomes your blood bath
We are the revenge in your big city
We are here to present
This generation debuting
Is it definition, we can ascertain
That your jaw will drop when we explode
Fuck standard, it's a bad class
The Ra rap got lost because it got stuck
In the swamp where the matador cheers and jumps
The day it is the bull that bows and bucks
(The day it's the bull that bows and bucks, please!)
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
(Now should be the time to be ashamed
Back with your hate, we're here for revenge)
We-we for Vendetta
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
(The rumor has spread and they should have told
That the meeting with us will be a bloody vendetta)
We-we for Vendetta
(Now should be the time to be ashamed
Back with your hate, we're here for revenge)
(The rumor has spread and they should have told
That the meeting with us will be a bloody vendetta)
My station is there every single house in pregnant color
(We for Vendetta
We-We for Vendetta)
So tell me, when did brats start living in Flemingsberg?
(We for Vendetta
We-We for Vendetta)
They say I rarely throw shit and say «Feel hit»
(We for Vendetta
We-We for Vendetta)
I stand for every single line I posted
Therefore, I will always be disgustingly genuine
(We for Vendetta
We-We for Vendetta)
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
(Now should be the time to be ashamed
Back with your hate, we're here for revenge)
We-we for Vendetta
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
(The rumor has spread and they should have told
That the meeting with us will be a bloody vendetta)
We-we for Vendetta
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
(Now should be the time to be ashamed
Back with your hate, we're here for revenge)
We-we for Vendetta
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
(The rumor has spread and they should have told
That the meeting with us will be a bloody vendetta)
We-we for Vendetta
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
We-we for Vendetta
We for Vendetta
We-we for Vendetta
We said we for Vendetta
We-we for Vendetta