Translation of the song lyrics Tänker på dig - Norlie & KKV

Tänker på dig (original)

Undrar vad du gör just nu
Hur går dina tankar
Du och jag, de var förut
Nu är vi nåt annat
Jag kan inte släppa allt
Du får mig och andas
Längtar du tillbaks ibland?
Då gör vi de tillsammans (aah)
Vi svävade på moln
Svär jag minns det som igår
Inte konstigt att jag fortfarande
Tänker på dig
Tänker på dig
Tänker på dig
Tänker du på mig?
För jag tänker på dig
Aa, jag tänker på dig
Tänker på dig
Tänker du på mig?
Jag minns att det gick jättefort
Nu så går det långsamt
Finns sånt som jag inte borde gjort
Men ingenting jag ångrar
Kvällar under västerbro
Startade en barfight
Du och jag satt ihop
Vi skulle inte nånstans
Svär jag minns det som igår
Inte konstigt att jag fortfarande
Tänker på dig
Tänker på dig
Tänker på dig
Tänker du på mig?
För jag tänker på dig
Aa, jag tänker på dig
Tänker på dig
Tänker du på mig?
La-la-la-la-la la-la la-la-la
La-la-la-la-la la-la la-la-la
Jag vill bara ha en minut
Där allting var precis som de va då
Om du bara kunde se mig nu
Jag står ju här med hjärtat utanpå
Tänker på dig
Tänker på dig
Tänker på dig
Tänker du på mig?
För jag tänker på dig
Aa, jag tänker på dig
Tänker på dig
Tänker du på mig?
Tänker på dig
Tänker på dig
Tänker på dig
Tänker du på mig?
För jag tänker på dig
Aa, jag tänker på dig
Tänker på dig
Tänker du på mig?
La-la-la-la-la la-la la-la-la
La-la-la-la-la la-la la-la-la (tänker du på mig)

Tänker på dig (translation)

Wondering what you're doing right now
How are your thoughts
You and I, they were before
Now we are something else
I can not let go of everything
You get me and breathe
Do you long for a return sometimes?
Then we do them together (aah)
We hovered on clouds
I swear I remember it like yesterday
No wonder I still do
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Are you thinking about me?
Because I'm thinking of you
Aa, I'm thinking of you
Thinking of you
Are you thinking about me?
I remember it went really fast
Now it's going slowly
There are things I should not have done
But nothing I regret
Evenings under Västerbro
Started a barfight
You and I sat together
We were not going anywhere
I swear I remember it like yesterday
No wonder I still do
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Are you thinking about me?
Because I'm thinking of you
Aa, I'm thinking of you
Thinking of you
Are you thinking about me?
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
I just want one minute
Where everything was just as they were then
If only you could see me now
I'm standing here with my heart on the outside
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Are you thinking about me?
Because I'm thinking of you
Aa, I'm thinking of you
Thinking of you
Are you thinking about me?
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Are you thinking about me?
Because I'm thinking of you
Aa, I'm thinking of you
Thinking of you
Are you thinking about me?
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la (do you think of me)