Translation of the song lyrics OMG - Norlie & KKV

OMG (original)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hey)
Jag har aldrig sagt nåt annat (Nåt annat)
Du vill inte tro på det (Woo)
Jag har aldrig sett dig stanna (Stanna)
Vill inte att du tar det fel (Okej)
Och varför vill du va med mig?
(Med mig)
Du vet att jag är knasig (Hey)
Så, baby, låt det va (Yes)
Jag försöker vara bra för dig (Okej)
Jag ringer om ett tag (Ja, ja, ja)
Jag lovar dig jag ska
Yeah, work, keff jag är
Långt inne (Långt inne)
Det du förväntat dig
Han står där (Han står där)
Pink skies från nån kulle
Kärlek i luften, det är stort
Jag bara flinar, det går fort (Uh)
Men jag menar inget ont (Nej)
Stod och vela vid din port typ igår
Men jag ville gå därifrån
Snabbt innan du såg
Allt, allting som vi ville vara (Va?)
Uh, våra chanser så minimala (Aha)
Nah, hold up, jag kan inte svara (Uh, brr, brr)
Låt det ringa bara (Oh)
Uh, allting som vi ville vara (Va?)
Nah, hold up, jag kan inte svara (Aha)
Uh, sit down, baby, ingen fara
För du vet att du betyder mer för mig
Här finns ingen kö
Det är bara du och jag
Är det nåt du saknar, baby?
Säg vad du vill ha
Det är bara du och jag
Är det nåt du saknar, baby?
Jag vill att du känner oh my
Han är killen i år (Yes)
Ger dig världen som den är all mine
Och du vet vad du får (Oh, yeah)
Bara vart jobb, jag är artist (Ja, ja)
At least jag gjorde nånting (Ja, ja)
Varit det på topp, bara gjort hits
Jag vill att du känner oh my god (Ja, ja)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Okej)
Men fan älskling, eh förlåt.
Jag är kvar i studion.
Ja, ah jag fattar men
alltså, jag vet, ah jo jo, absolut jag är sämst men jag är hemma om nån timme
och jag lovar dig, alltså då kan vi göra precis vad du vill.
Bara du och jag,
okej?
Här finns ingen kö
Det är bara du och jag
Är det nåt du saknar, baby?
Säg vad du vill ha
Det är bara du och jag
Är det nåt du saknar, baby?
Jag vill att du känner oh my
Han är killen i år (Yes)
Ger dig världen som den är all mine
Och du vet vad du får (Oh, yeah)
Bara vart jobb, jag är artist (Ja, ja)
At least jag gjorde nånting (Ja, ja)
Varit det på topp, bara gjort hits
Jag vill att du känner oh my god (Ja, ja)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Jag vill att du känner oh my god
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Okej)
Jag vill att du känner oh my god
Yeah (Oh my god)

OMG (translation)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hey)
I have never said anything else (Something else)
You do not want to believe it (Woo)
I've never seen you stay (Stay)
Do not want you to go wrong (Okay)
And why do you want to be with me?
(With me)
You know I'm crazy (Hey)
So, baby, let it be (Yes)
I'm trying to be good to you (Okay)
I'll be calling in a while (Yes, yes, yes)
I promise you I will
Yeah, work, keff I am
Far inside (Far inside)
What you expected
He's standing there (He's standing there)
Pink skies from a hill
Love in the air, it's big
I'm just grinning, it's fast (Uh)
But I do not mean evil (No)
Stood and vela at your gate type yesterday
But I wanted to leave
Fast before you saw
Everything, everything we wanted to be (Huh?)
Uh, our chances are so minimal (Aha)
Nah, hold up, I can not answer (Uh, brr, brr)
Just let it ring (Oh)
Uh, everything we wanted to be (Huh?)
Nah, hold up, I can not answer (Aha)
Uh, sit down, baby, no danger
Because you know you mean more to me
There is no queue here
It's just you and me
Is there something you're missing, baby?
Say what you want
It's just you and me
Is there something you're missing, baby?
I want you to feel oh my
He's the guy this year (Yes)
Gives you the world as it is all mine
And you know what you get (Oh, yeah)
Just every job, I'm an artist (Yes, yes)
At least I did something (yes, yes)
Been there on top, just made hits
I want you to feel oh my god (Yes, yes)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Okay)
But damn darling, uh sorry.
I'm still in the studio.
Yes, ah I understand but
so, I know, ah yeah yeah, absolutely I'm the worst but I'm home in an hour
and I promise you, so then we can do exactly what you want.
Just you and me,
okay?
There is no queue here
It's just you and me
Is there something you're missing, baby?
Say what you want
It's just you and me
Is there something you're missing, baby?
I want you to feel oh my
He's the guy this year (Yes)
Gives you the world as it is all mine
And you know what you get (Oh, yeah)
Just every job, I'm an artist (Yes, yes)
At least I did something (yes, yes)
Been there on top, just made hits
I want you to feel oh my god (Yes, yes)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I want you to feel oh my good
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Okay)
I want you to feel oh my good
Yeah (Oh my god)