Translation of the song lyrics Se dig själv - Nordman

Se dig själv (original)

Slipper jag frklara
du vill ju inte frst
att passioner krver fler n en man br vara tv Och jag slde mina dagar
fr ngon fattig minut
d du glmde alla lagars krav
men sen tog det slut
Nr en rdsla smg sig in att jag inte bara var din
Se dig sjlv
och se dig omkring
r det viktigt att jag bara r din
Kroppar mts
men det kommer frst
efter sjlens
sjlens trst
Om kroppen r ditt tempel
br sjlen vara din gud
och den kraft som skall frena oss
finns under din hud
Du kan fnga det du saknar
den natt som sveper frbi
r du lyclig nr du vaknar se’n
just d r du fri
men om du vill ga allt
blir du kvar dr det r kallt
Se dig sjlv
och se dig omkring
r det viktigt att jag bara r din
Kroppar mts
men det kommer frst
efter sjlens
sjlens trst

(translation)

I do not have to explain
you do not want to first
that passions require more than a man should be two And I sold my days
for a poor minute
when you forgot the requirements of all laws
but then it ended
When a fear creeps in that I was not just yours
See for yourself
and look around
it's important that I'm just yours
Bodies mts
but it comes first
after the soul
sjlens trst
If the body is your temple
br soul be your god
and the power that will free us
found under your skin
You can catch what you are missing
the night that sweeps past
are you happy when you wake up
just d r you free
but if you want to give everything
you stay where it's cold
See for yourself
and look around
it's important that I'm just yours
Bodies mts
but it comes first
after the soul
sjlens trst