Translation of the song lyrics Nu lever sommaren - Nordman

Nu lever sommaren (original)

Nr en stjrna faller d ser man att den fanns
Fr den lyser starkast nr den dr p vg till ngonstans
Och i skenet vcks en drm till liv, som har slumrat i min kropp
Jag ser seglet fyllas av en vind mot den dag som andas hopp
Fr idag nr bten glider ut s blir jag fri igen
Det r bara vintern som r slut — nu lever sommaren
Vad r det som vntar, det knns att allt r nytt
Ska jag hitta dig som den du var med allt du har betytt
Vi blir ett med allt, nr allt blir ett, liksom stjrnor utan namn
Inte ser du om det fattas en den som frde mig i hamn
Fr idag nr bten glider ut s blir jag fri igen
Det r bara vintern som r slut — nu lever sommaren
Ser du himmelen r bl i dag nr molnen blst frbi
Tag emot mig fr nu kommer jag nr du ser mig r jag fri

Nu lever sommaren (translation)

When a star falls, you see that it existed
Because it shines brightest when it's on its way to somewhere
And in the light a dream comes to life, which has been dormant in my body
I see the sail filled with a wind towards the day that breathes hope
For today when the boat slides out, I will be free again
Only winter is over - now summer is alive
What is expected, it feels like everything is new
I'll find you as you were with everything you've meant
We become one with everything, when everything becomes one, like stars without names
You do not see if anyone is missing who brought me to port
For today when the boat slides out, I will be free again
Only winter is over - now summer is alive
Do you see the sky blue today when the clouds blew past
Receive me for now I come when you see me I'm free