Translation of the song lyrics Och regnet föll - Nordman

Och regnet föll (original)

Dr stod han p en hg av sten, ett monument av ngons liv
En krossad drm, nu var det tyst och regnet fll
Och han knde att han levde, an stod ensam kvar i en galen vrld
Han tnkte, det kunde vara jag och han knde sig s tom
Slogs du fr att ddas i en galen dans
Dog du fr att fdas till en gud ngon annanstans
I en tid som frs till is, dr livet inte fanns
Och vintern gjorde regn till sn, den gmde allt som mste d Fr slipat stl, och vrdsls hand som rdslan styrt
Och han trodde att han levde fr hans gon brann av den skrck han sett
Han ropade: O, frlt mig Gud, om du finns dr ngonstans
Slogs du fr att ddas i en galen dans
Dog du fr att fdas till en gud ngon annanstans
I en tid som frs till is, dr livet inte fanns
Slogs du fr att leva i den vrld du var
Bara fr att vrna om den tid du hade kvar
En sekund av evighet, som ndades i dag
Han rnde vapnet, tckt av blod i denna stenhg dr han stod
Och fll p kn, det var s tyst och mrkret fll
Det var bara han och natten och en himmel full av ondlighet
Dr lg han kvar nr en stjrna fll och viskade: Jag vet
Slogs du fr att ddas i en galen dans
Dog du fr att fdas till en gud ngon annanstans
I en tid som frs till is, dr livet inte fanns
Slogs du fr att leva i den vrld du var
Bara fr att vrna om den tid du hade kvar
En sekund av evighet, som ndades i dag

Och regnet föll (translation)

There he stood on a mound of stone, a monument to someone's life
A shattered dream, now it was quiet and the rain was pouring
And he knew he was alive, left alone in a crazy world
He thought, it could be me and he felt so empty
Did you fight to get killed in a crazy dance
Did you die to be born to a god elsewhere
In a time brought to ice, where life did not exist
And the winter made rain to snow, it hid everything that had to die For polished steel, and valued hand as fear ruled
And he thought he was alive before his eyes burned from the terror he had seen
He shouted: Oh, God bless me, if you're anywhere
Did you fight to get killed in a crazy dance
Did you die to be born to a god elsewhere
In a time brought to ice, where life did not exist
Struggled to live in the world you were
Just to cherish the time you had left
A second of eternity, which was breathed today
He ran his weapon, covered in blood in this stone heap where he stood
And fell on your knees, it was so quiet and dark fell
It was just him and the night and a sky full of evil
There he lay when a star fell and whispered: I know
Did you fight to get killed in a crazy dance
Did you die to be born to a god elsewhere
In a time brought to ice, where life did not exist
Struggled to live in the world you were
Just to cherish the time you had left
A second of eternity, which was breathed today