Translation of the song lyrics Vandraren - Nordman

Vandraren (original)

Vandraren har ingen stans att gå, när han kommit fram till slutet
Månen färgar alla skuggor blå, han är ensam kvar där ute
Långt där borta från en enslig gård, lyser värmen ut i natten
Väcker hungern i hans frusna kropp, som har levt på luft och vatten
Det gör ont, men gå ändå, du kan alltid vända om
Det gör ont, men gå ända, du är här och kom hit som en vandrare
Klockan ringer för en ensam själ, den har lånat röst av döden
Vill den illa eller vill den väl, när den räknar våra öden
Sluta tänka det är svårt ändå, du får ta en dag i taget
Vandraren har ingen stans att gå, om han går vid sista slaget
Det gör ont, men gå ändå, du kan alltid vända om
Det gör ont, men gå ända, du är här och kom hit som en vandrare
Det gör ont, men gå ändå, du kan alltid vända om
Det gör ont, men gå ända, du är här och kom hit som en vandrare

Vandraren (translation)

The walker has nowhere to go when he has reached the end
The moon colors all the shadows blue, he is left alone out there
Far away from a lonely farm, the warmth shines out into the night
Awakening the hunger in his frozen body, which has lived on air and water
It hurts, but go anyway, you can always turn around
It hurts, but go ahead, you're here and you came here as a wanderer
The bell tolls for a lonely soul, it has borrowed voice from death
Will it badly or will it well, when it calculates our destinies
Stop thinking it's hard anyway, you have to take it one day at a time
The walker has nowhere to go, if he walks at the last beat
It hurts, but go anyway, you can always turn around
It hurts, but go ahead, you're here and you came here as a wanderer
It hurts, but go anyway, you can always turn around
It hurts, but go ahead, you're here and you came here as a wanderer