Translation of the song lyrics Det var inte här - Nordman

Det var inte här (original)

Det var inte hr jag levde
i en drm som blivit sann
Det var hr jag blev kvar
nr jag trodde att jag var
en kvinnas man
och levde
i en drm som blivit sann
Det var inte hr vi mttes
bortom lagar och frnuft
Det var hr jag frstod
att vi aldrig kunde andas
samma luft
Vi mttes
bortom lagar och frnuft
I en vrld som den hr fr vi stilla vrt begr
i en galen sekund
och fr glmma denna stund
fr att orka igen
kunna mta sanningen
och bli kvar i en vrld
som den hr Det var inte hr du lyfte undan stenen
frn mitt brst
det var hr det blev tyst
nr jag inte hrde
vrmen i din rst
som lyfte undan stenen
frn mitt brst
Det var inte hr jag trodde att jag hittat ngot mer
det var hr jag blev trtt
det blev mycket
nr den blinde pltsligt ser
jag trodde att jag hittat ngot mer
I en vrld som den hr fr vi stilla vrt begr
i en galen sekund
och fr glmma denna stund
Fr att orka igen
kunna mta sanningen
och bli kvar i en vrld
som den hr I en vrld som den hr…

Det var inte här (translation)

That was not where I lived
in a dream come true
That's where I stayed
No. I thought I was
a woman's man
and lived
in a dream come true
That was not where we met
beyond laws and common sense
That's where I understood
that we could never breathe
same air
We met
beyond laws and common sense
In a world like this, we must still be ours
in a crazy second
and to forget this moment
to be strong again
be able to face the truth
and remain in a world
as it hr It was not hr you lifted away the stone
from my chest
it was hr it became quiet
when I did not hear
the heat in your rst
which lifted away the stone
from my chest
It was not here I thought I had found anything more
that's where i got tired
it became a lot
when the blind suddenly sees
I thought I found something more
In a world like this, we must still be ours
in a crazy second
and to forget this moment
To be strong again
be able to face the truth
and remain in a world
as it is in a world as it is…