| Wenn Du Bei Mir Bist (original) | Wenn Du Bei Mir Bist (translation) |
|---|---|
| weil du bei mir bist | because you are with me |
| weil du bei mir bist | because you are with me |
| weil du bei mir bist | because you are with me |
| einfach bei mir bist | just be with me |
| Uh — weil du bei mir bist. | Uh — because you're with me. |
| I hab niemals glaubt | I never believed |
| daß du so wichtig wirst | that you become so important |
| daß i ois vergißt | that i ois forget |
| wenn du mi nur berührst | if you just touch me |
| uh wenn’st bei mir bist | uh when you're with me |
| einfach bei mir bist | just be with me |
| uh — wenn du bei mir bist. | uh — when you're with me. |
| I fühl mi oft verlor’n | I often feel lost |
| und die Zeit kommt mir endlos vor | and time seems endless to me |
| bist du bei mir bist | are you with me |
| wieder bei mir bist | are with me again |
| uh — wieder bei mir bist. | uh — you're with me again. |
| Schatten ziehn vorbei | Shadows pass |
| die unser Glück bedrohn | that threaten our happiness |
| doch i hab koa Angst | but I'm scared |
| i woaß | i know |
| des schaff i schon | I can do that |
| wenn du bei mir bist | if you're with me |
| einfach bei mir bist | just be with me |
| wenn du bei mir bist | if you're with me |
| einfach bei mir bist | just be with me |
| uh — wenn du bei mir bist | uh — when you're with me |
| uh — wenn du bei mir bist | uh — when you're with me |
| uh — wenn du bei mir bist | uh — when you're with me |
| uh — wenn du bei mir bist. | uh — when you're with me. |
