| I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
| I'm a Bavarian cowgirl and I don't need a lot of money
|
| Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
| I drive around the world with a very kloana Schnauferl.
|
| Manchmoi
| manchmoi
|
| Wenn i scho z’lang weg bin
| When I've been away for a long time
|
| Fhl i mi so verlor’n
| I feel so lost
|
| I bin a bayrisches Cowgirl
| I am a Bavarian cowgirl
|
| Sag i dann und fahr hoam.
| Say i then and go home.
|
| I bin a gern drob’n in Bochum und oft ziagt’s mi nach Berlin
| I like being over there in Bochum and I often want to go to Berlin
|
| Es is ganz gleich wo i hinkomm
| It doesn't matter where I go
|
| Da habn’s die Leut gern
| People like it there
|
| Wenn i sing.
| When i sing.
|
| Und wenn’s a manchem so schwer foit
| And if it's so difficult for some people
|
| Da er alles versteht
| Because he understands everything
|
| Greift er sich doch
| But he grabs himself
|
| Weil’s ihm guat gfoit
| Because he likes it
|
| Obwohl’s oft klingt ois wr’s verdreht.
| Although it often sounds ois wr's twisted.
|
| I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
| I'm a Bavarian cowgirl and I don't need a lot of money
|
| Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
| I drive around the world with a very kloana Schnauferl.
|
| Manchmoi
| manchmoi
|
| Wenn i scho z’lang weg bin
| When I've been away for a long time
|
| Fhl i mi so verlor’n
| I feel so lost
|
| I bin a bayrisches Cowgirl
| I am a Bavarian cowgirl
|
| Sag i dann und fahr hoam.
| Say i then and go home.
|
| Und mancher kommt von ganz weit her
| And some come from far away
|
| Z’erst nur auf’n kurzen Sprung
| At first just a short jump
|
| Doch irgendwann geht er nie mehr
| But at some point he never goes anymore
|
| Und i woa ganz genau warum.
| And i know exactly why.
|
| Er steht wie i hoit auf Bayern
| He likes Bavaria like I do
|
| Auf unser’n schnen Ammersee
| On our beautiful Ammersee
|
| Denn sonst wr er lngst woanders
| Because otherwise he would have been somewhere else long ago
|
| Doch da bei uns is hoit so schee.
| But over here it's so nice.
|
| I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
| I'm a Bavarian cowgirl and I don't need a lot of money
|
| Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
| I drive around the world with a very kloana Schnauferl.
|
| Manchmoi
| manchmoi
|
| Wenn i scho z’lang weg bin
| When I've been away for a long time
|
| Fhl i mi so verlor’n
| I feel so lost
|
| I bin a bayrisches Cowgirl
| I am a Bavarian cowgirl
|
| Sag i dann und fahr hoam.
| Say i then and go home.
|
| Manchmoi
| manchmoi
|
| Wenn i scho z’lang weg bin
| When I've been away for a long time
|
| Fhl i mi so verlor’n
| I feel so lost
|
| I bin a bayrisches Cowgirl
| I am a Bavarian cowgirl
|
| Sag i dann und fahr hoam
| Say i then and go home
|
| I bin a bayrisches Cowgirl
| I am a Bavarian cowgirl
|
| Sag i dann und fahr hoam
| Say i then and go home
|
| I bin a bayrisches Cowgirl
| I am a Bavarian cowgirl
|
| Sag i dann und fahr hoam. | Say i then and go home. |