Translation of the song lyrics Radio Bavaria - Nicki

Radio Bavaria (original)

Drauss is scho hell
I derf garnet dro denga
Der Wecker stört
Den dat i gern verschenga
Des wird a Tag
Sag i mir
Denn die Nacht war wieder kurz!
Dann mach i’s Radio o
Und i fühl mi irgendwo wieder easy!
I mach 'as Radio o
Und i fühl mi irgendwo ganz okay!
I steh im Stau
's is die uralte Leier
Heit mach i blau
Denn i möcht mit dir feiern
Doch leider bleibt’s nur a Traum
Den i schnell vergessen ko!
Dann mach i’s Radio o
Und stell mir vor
I wär da
Wo i sein möcht !
I mach 'as Radio o
Und stell mir vor
I wär scho da bei dir!
I bin ganz hi
Endlos ziagn sich die Stundn
Doch irgendwie
Komm i über die Rundn
Den Weg zu dir möcht i fliagn
Mag di spürn die ganze Nacht!
Dann mach i’s Radio o
Und stell mir vor
I wär da
Wo i sein möcht !
I mach 'as Radio o
Und stell mir vor
I wär scho da bei dir!

Radio Bavaria (translation)

It's bright outside
I may garnet dro denga
The alarm clock is annoying
I like to give that away
It will be a day
tell me
Because the night was short again!
Then do it on the radio or something
And I feel easy somewhere again!
I do the radio or something
And I feel okay somewhere!
I'm stuck in traffic
It's the ancient lyre
Hey make me blue
Because I want to party with you
But unfortunately it remains only a dream
I quickly forgot ko!
Then do it on the radio or something
And imagine
I would be there
Where I want to be!
I do the radio or something
And imagine
I would be there with you!
I'm very hi
The hours are endless
But somehow
I come over the rounds
I would like to fly to you
May you feel all night!
Then do it on the radio or something
And imagine
I would be there
Where I want to be!
I do the radio or something
And imagine
I would be there with you!