Translation of the song lyrics Я стану ветром - НЭНСИ

Я стану ветром (original)

Я стану ветром…
Чтобы тебя любить — я стану ветром.
Чтобы тебя ласкать, прольюсь дождём.
Хочу я быть твоей мечтой,
И каждый миг дышать тобой.
Тебе отдам я свой покой,
Только ты побудь со мной.
Припев:
Чтобы тебя любить — я стану ветром.
Чтобы тебя ласкать, прольюсь дождём.
Чтобы тебя любить — я стану ветром.
Чтобы с тобою быть, чтобы тебя любить.
Хочу я быть твоей судьбой,
Душа моя живёт тобой.
Звездой по небу счастья — плыть,
Я так хочу с тобою быть.
Припев:
Чтобы тебя любить — я стану ветром.
Чтобы тебя ласкать, прольюсь дождём.
Чтобы тебя любить — я стану ветром.
Чтобы с тобою быть, чтобы тебя любить.
Чтобы тебя любить — я стану ветром.
Чтобы тебя ласкать, прольюсь дождём.
Чтобы тебя любить — я стану ветром.
Чтобы с тобою быть, чтобы тебя любить.
Чтобы тебя любить — я стану ветром.
Чтобы тебя ласкать, прольюсь дождём.
Чтобы тебя любить — я стану ветром.

(translation)

I will become the wind...
To love you, I will become the wind.
To caress you, I will pour rain.
I want to be your dream
And breathe you every moment.
I will give you my peace
Only you stay with me.
Chorus:
To love you, I will become the wind.
To caress you, I will pour rain.
To love you, I will become the wind.
To be with you, to love you.
I want to be your destiny
My soul lives on you.
A star in the sky of happiness - to swim,
I so want to be with you.
Chorus:
To love you, I will become the wind.
To caress you, I will pour rain.
To love you, I will become the wind.
To be with you, to love you.
To love you, I will become the wind.
To caress you, I will pour rain.
To love you, I will become the wind.
To be with you, to love you.
To love you, I will become the wind.
To caress you, I will pour rain.
To love you, I will become the wind.