| Ночной коралл (original) | Ночной коралл (translation) |
|---|---|
| Шампанское лилось рекой, | Champagne flowed like a river |
| В тот вечер ты была со мной, | That evening you were with me |
| О, как кружилась голова | Oh how dizzy |
| И были нежные слова. | And there were gentle words. |
| И диско-бар "Ночной коралл" | And the disco bar "Night Coral" |
| Кружил, летал и я был пьян, | Circled, flew and I was drunk, |
| Тебя носил я на руках, | I carried you in my arms |
| Цвела любовь в твоих глазах. | Bloomed love in your eyes. |
| Чудесный вечер этот был, | This was a wonderful evening |
| Я просто обо всём забыл, | I just forgot everything |
| Лишь сердца стук даёт подсказ, | Only the beat of the heart gives a hint, |
| Что это всё в последний раз. | That this is the last time. |
| Танцуем мы а впереди | We dance ahead |
| Нас ждёт большая ночь любви, | A big night of love awaits us |
| Наш праздник тела и души. | Our feast of body and soul. |
| Что ты дрожишь? | What are you shaking? |
| Да ты не бойся. | Don't be afraid. |
| Я тебя люблю и любовь дарю. | I love you and give you love. |
| Нежная моя, я люблю тебя. | My sweetheart, I love you. |
| Они козырно подошли, | They approached sternly |
| Ножом ударил вдруг седой. | The gray-haired man suddenly struck with a knife. |
| Смеясь и неспеша пошли, | Laughing and slowly went |
| Я не успел. | I did not make it in time. |
| О, Боже мой! | Oh my God! |
| Хочу кричать, но нету сил, | I want to scream, but I don't have the strength |
| Над ней склоняясь я просил: | Leaning over her, I asked: |
| "Не умирай, любовь моя, | "Don't die, my love, |
| Держись, малыш, ведь ты же знаешь" | Hold on baby, you know |
| Я тебя люблю, за тебя молю. | I love you, I pray for you. |
| Нежная моя, не бросай меня. | My sweetheart, don't leave me. |
| Слышишь, ты только моя, | Listen, you're only mine |
| Знаешь, ты только моя. | You know you're only mine. |
| Господи, оставь ей жизнь | Lord let her live |
| И сохрани любовь. | And keep the love. |
| Вновь пусть обнимет меня, | Let him hug me again |
| Скажет:"Хочу лишь тебя" | Saying "I just want you" |
| Нежные губы её целую, | I kiss her soft lips |
| Вновь скажу ей: | I'll tell her again |
| Я тебя люблю и любовь дарю. | I love you and give you love. |
| Ты любовь моя, ты мечта моя, | You are my love, you are my dream |
| Ненаглядная, навсегда одна. | Beloved, forever alone. |
| Я живу тобой и одной судьбой. | I live by you and one destiny. |
| Ты роса моя, не бросай меня. | You are my dew, do not leave me. |
| Я тебя люблю и любовь дарю, | I love you and give love |
| Нежная моя, я люблю тебя | My tender, I love you |
Translation of the song lyrics Ночной коралл - НЭНСИ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ночной коралл , by -НЭНСИ
Song from the album: Черный Кадиллак часть 1
In the genre:Русская эстрада
Song language:Russian language
Record label:Believe
Select which language to translate into: