Translation of the song lyrics YHTYNEET - Neljä Ruusua

YHTYNEET (original)

Yksin ei kyenneet rauhassa olemaan
Eikäomia teitään kulkemaan
Kerran sattuivat jossain kohtaamaan
Sattuivat myös rakastumaan
Yhtyneet psyyket kiinni toisissaan
Yhteisissäaatteissaan
Yhtyneet psyyket nukkuvat vuoteessaan
Yhteisessäunessaan
Ne kaiken jakaa, ajatuksetkin
Sen minkäantaa saa aina takaisin
Ei maailmassa liene mitään kauniimpaa
Kun kaksi yhden vuoksi luopuu omistaan
Yhtyneet psyyket kiinni toisissaan
Yhteisissäaatteissaan
Yhtyneet psyyket nukkuvat vuoteessaan
Yhteisessäunessaan
Kun virta kulkee tajunnasta tajuntaan
Se ei pääse koskaan loppumaan
Ei sellaista tienneet olevankaan
Niin vain pääsi tapahtumaan
Ajautuivat samaan pyörteeseen
Päätyivät synteettiseen ihmeeseen
Yhtyneet psyykeet kiinni toisissaan
Yhteisissäaatteissaan
Yhtyneet psyykeet nukkuvat vuoteessaan
Yhteisessäunessaan
Yhtyneet psyykeet kiinni toisissaan
Yhteisissäaatteissaan
Yhtyneet psyykeet nukkuvat vuoteessaan
Yhteisessäunessaan

(translation)

Alone could not be at peace
And there are no roads to walk
Once happened to meet somewhere
They also happened to fall in love
United psyches cling to each other
In their common claims
The united psyche sleeps in its bed
In their common sleep
They share everything, even the thoughts
What you always get back
There is probably nothing more beautiful in the world
When two for one give up their own
United psyches cling to each other
In their common claims
The united psyche sleeps in its bed
In their common sleep
When the current flows from consciousness to consciousness
It will never end
I didn't even know there was one
That's just what happened
Drifted into the same vortex
Ended up in a synthetic miracle
United psyches cling to each other
In their common claims
The united psychics sleep in their beds
In their common sleep
United psyches cling to each other
In their common claims
The united psychics sleep in their beds
In their common sleep