Translation of the song lyrics Kelaan - Neljä Ruusua

Song information On this page you can read the lyrics of the song Kelaan , by -Neljä Ruusua

Song from the album: Karelia Express

In the genre:Поп

Release date:31.12.2003

Song language:Finnish(Suomi)

Record label:OY EMI FINLAND

Select which language to translate into:

Kelaan (original)	Kelaan (translation)
Etsin kotoisaa paikkaa, minne asettua	I'm looking for a homely place to settle down
Ajauduin sinne minne muutkin	I drifted where the others went
Kaupunki ympärillä	Around the city
Mäsielläsisällä	Inside the hill
Haistelen tuulta joka johdattais, mua oikeaan suuntaan	I smell the wind that would lead me in the right direction
Tahdon olla kuningas	I want to be king
Kelaan, kelaan, kelaan, mutten mihinkään päädy	Reel, reel, reel, but I don't end up anywhere
Pelaan, pelaan, pelaan, enkäikinänäänny	I play, I play, I play, and I don't vote
Hävisin pahemman kerran	I would lose for the worse
Aloitan alusta	I'll start from the beginning
Saan kylläkohta uuden idean	I'm getting a new idea
En ole samanlainen	I'm not the same
En kuka tahansa	Not anyone
Keksin vieläjotain sellaista, joka muuttaisi kaiken	I still came up with something that would change everything
Tahdon olla kuningas	I want to be king
Kelaan, kelaan, kelaan, mutten mihinkään päädy	Reel, reel, reel, but I don't end up anywhere
Pelaan, pelaan, pelaan, enkäikinänäänny	I play, I play, I play, and I don't vote