| Kerran psin rajan taa
| Once across the border
|
| Isiemme teit kulkemaan
| Our fathers made you go
|
| Katsoin samaa maisemaa
| I looked at the same landscape
|
| Jota ihastelivat jo silloin muinoin
| Admired back then in ancient times
|
| He jivt vallan alle
| They are in power
|
| Jotkut kuolivat ja toiset haavoittuivat
| Some died and others were wounded
|
| Kaikki muistot hautautuvat
| All memories are buried
|
| Palautuvat kirjoihin ja tarinoihin
| Reversible to books and stories
|
| Ja lauluihin
| And to the songs
|
| Sergei nytti meille tien
| Sergei pointed the way for us
|
| Ja paikat miss isoist liikkui
| And the places miss the big ones moved
|
| Andrej, sotaorpo itsekin
| Andrej, the war orphan himself
|
| Sesteli isiemme lauluin
| Sesteli with our fathers' songs
|
| Ja ne lauloi aamunkoittoon
| And they sang at dawn
|
| Juhlivat ja kertoivat tarinoitaan
| They celebrated and told their stories
|
| Ja ne juopui yhteen soittoon
| And they got drunk on one call
|
| Antautuivat hetken vietvksi
| Surrendered for a moment
|
| Humallun itsekin
| I'm drunk myself
|
| Ja tajuan viimeinkin
| And I finally realize
|
| Miksi tnne halusin
| Why I wanted this
|
| Ei ystv
| No friends
|
| En ketn kaipaamaan j Silti tunnen ikv
| I don't miss it Still I feel ikv
|
| Heti kun lhden pois
| As soon as I leave
|
| Tiedn nyt paljon enemmn
| I know a lot more now
|
| Ja annan heille paikan sydmeeni
| And I give them a place in my heart
|
| He jivt vallan alle
| They are in power
|
| Jotkut kuolivat ja niin monet haavoittuivat
| Some died and so many were wounded
|
| Kaikki muistot hautautuvat
| All memories are buried
|
| Palautuvat kirjoihin ja tarinoihin
| Reversible to books and stories
|
| Ja ne lauloi aamunkoittoon
| And they sang at dawn
|
| Juhlivat ja kertoivat tarinoitaan
| They celebrated and told their stories
|
| Ja ne juopui yhteen soittoon
| And they got drunk on one call
|
| Antautuivat hetken vietvksi
| Surrendered for a moment
|
| Muistoihin | To memories |