| Teinidepressio (original) | Teinidepressio (translation) |
|---|---|
| kun nuorista puhutaan | when talking about young people |
| kateellisina muistellaan | jealously remembered |
| kuinka kulmilla salaa lihaa jahdataan | how the corners are secretly chasing meat |
| ja kuka ajattelee kuinka pahalta tuntuu kun | and who thinks how bad it feels when |
| rappukäytävässävalot syttyy ja ovi loksahtaa | in the stairwell, the lights come on and the door snaps |
| miten ois pienet? | how small? |
| ei voida mennäteille | can't go to you |
| on porukat kotona | there are gangs at home |
| mähaluun alleni jotain | something under my skin |
| jolla pääsee ja lujaa | with access and strong |
| oot aivan liian nuori beibi, beibi, beibi, beibi mee pois | you are way too young babe, babe, babe, babe mee off |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| depressio | depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| depressio | depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| depressio | depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| depressio | depression |
| kun käytiin heittämässäkapakassa rock’n rollia | when it came to throwing a rock roll |
| heti soiton jälkeen tuli valkopukumies | immediately after the call came a white suit man |
| lähestyi meitänäilläsanoilla | approached us with these words |
| ota pullo limonadia ja vie se mennessäs | take a bottle of lemonade and take it by the time |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| depressio | depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| teinidepressio | teen depression |
| depressio | depression |
| kaikkea aikuiset luulee | everything adults think |
| kun meistäjuttuja kuulee | when you hear about us |
| toista oli meidän nuoruudessa | another was in our youth |
| kaikkea aikuiset luulee | everything adults think |
| kun meistäjuttuja kuulee | when you hear about us |
| toista oli meidän nuoruudessa | another was in our youth |
Translation of the song lyrics Teinidepressio - Neljä Ruusua
Song information On this page you can read the lyrics of the song Teinidepressio , by -Neljä Ruusua
Song from the album: Nelja Ruusua
In the genre:Поп
Release date:31.12.2000
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:OY EMI FINLAND
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 1999 |