
Date of issue: 31.10.2001
Record label: OY EMI FINLAND
Song language: Finnish(Suomi)
MUOVINEN(original) |
Laskeudutaan tänne toisaalle |
Tuntemattomalle puolelle |
Mittasuhteet on pois paikoiltaan |
Ja äänet omiansa juttelee |
Maailma on niin muovinen |
Ja epäluonnollinen |
Juoksen mut en pääse minnekään |
Katson enkä näe mitään |
Silti tunnen paljon enemmän |
Rakas, tahtoisin sun tietävän |
Maailma on niin muovinen |
Ja epäluonnollinen |
Lämpöinen virta pois lian huuhtelee |
Se mitä jää on läpinäkyvää |
Puhtoinen mieli lepää hetken vierelläin |
Hyvä niin, jään siihen kii |
Totuus kirjoitettiin paperiin |
Joku viisas keksi tehdä niin |
Todellisuus valuu asfalttiin |
Sen reunan alla joskus matkattiin |
Maailma on niin muovinen |
Ja epäluonnollinen |
(translation) |
Let's land here somewhere else |
To the unknown side |
The proportions are out of place |
And the voices of their own are chatting |
The world is so plastic |
And unnatural |
I run but I can't get anywhere |
I look and I see nothing |
Still, I feel a lot more |
Dear, I would like the sun to know |
The world is so plastic |
And unnatural |
The warm stream flushes out the dirt |
What is left is transparent |
A pure mind rests next to me for a moment |
All right, I'll stick to it |
The truth was written on paper |
Someone wise came up with the idea to do so |
Reality flows into the asphalt |
Beneath its edge was sometimes traveled |
The world is so plastic |
And unnatural |
Name | Year |
---|---|
Nuori ikäisekseen | 2012 |
Veri | 2012 |
Vallan Alla | 2003 |
SOUDAT - HUOPAAT | 2005 |
Retkut | 2003 |
Pelkkiä Ystäviä | 2003 |
Elän Vain Kerran | 2012 |
Karkaan | 2003 |
Paras | 2003 |
Öisellä Rannalla | 2012 |
Kelaan | 2003 |
Popstars | 2003 |
Kansankynttilät | 2003 |
Anarkiaa | 1999 |
Matkalla | 2000 |
Rakkauden Varkaat | 1999 |
Unikuvia | 2000 |
Sun täytyy mennä | 2012 |
Vaivaistalot | 1999 |
Itkupilli | 1999 |