| Kaupunki pimenee,
| The city is getting dark,
|
| tyhjyys raiskaa harkiten
| emptiness rape deliberately
|
| ympärillä arkihuoneen.
| around the everyday room.
|
| Jossain kaukaisessa
| Somewhere far away
|
| pimeyden helmassa,
| in the hem of darkness,
|
| sulottaren ruumiissa
| in the body of the barracks
|
| nyt sädekehä palaa
| now the halo is lit.
|
| Luen,
| I read,
|
| olen yksin ja luen
| i am alone and i read
|
| Ilman sua oon kuin tuhkaa,
| Without ashes like ashes,
|
| leijailen ja ajan tuhlaan,
| I hover and waste time,
|
| itseäni uhmaan.
| to defy myself.
|
| Luen,
| I read,
|
| olen yksin ja luen.
| i am alone and i read.
|
| Ilman sua oon kuin tuhkaa,
| Without ashes like ashes,
|
| leijailen ja ajan tuhlaan,
| I hover and waste time,
|
| itseäni uhmaan.
| to defy myself.
|
| Sä kirjoitit kirjeen
| You wrote the letter
|
| salaa kaikilta muilta.
| secretly from everyone else.
|
| Avasit tunteiden tulvan ja vannoit
| You opened the flood of emotions and swore
|
| totuuden silmien sineen.
| the blue of the eyes of truth.
|
| Vapaus ja ylpeyden vankeus
| Freedom and imprisonment of pride
|
| vaivaa vastaanottajaa.
| trouble the recipient.
|
| Aika kuluu ja sen henki
| Time passes and its spirit
|
| janoaa rakastajaa.
| thirsty lover.
|
| Luen,
| I read,
|
| olen yksin ja luen
| i am alone and i read
|
| Ilman sua oon kuin tuhkaa,
| Without ashes like ashes,
|
| leijailen ja ajan tuhlaan,
| I hover and waste time,
|
| itseäni uhmaan.
| to defy myself.
|
| Luen,
| I read,
|
| olen yksin ja luen.
| i am alone and i read.
|
| Ilman sua oon kuin tuhkaa,
| Without ashes like ashes,
|
| leijailen ja ajan tuhlaan,
| I hover and waste time,
|
| itseäni uhmaan. | to defy myself. |