Translation of the song lyrics Ensi-ilta - Neljä Ruusua

Ensi-ilta (original)

Esirippu on nuhjuinen
Valo kuultaa takaa sen
Pölyhiukkaset leijailee
Kun aurinko ne valaisee
Mä olin täynnä elämää
Oopperaa ja näytelmää
Mun luukut kiinni laitettiin
Ja mut unohdettiin
Päästä mut tanssimaan, laulamaan, nauramaan
Vieraille iloa, huvia tuottamaan
Päästä mut näyttämään pian uutta ohjelmaa
Kaipaan taas loistoa, valoja ja tunnelmaa
Mun kuusisataa syliä
Tahtoo yleisöään syleillä
Ja saman verran nauloja
Kylmissään ilman takkia
Kruunu päällä katsomon
Ensi-iltaa odottaa
Ja kuningatar puvuston
Viruu henkarissaan
Päästä mut tanssimaan, laulamaan, nauramaan
Vieraille iloa, huvia tuottamaan
Päästä mut näyttämään pian uutta ohjelmaa
Kaipaan taas loistoa ja tunnelmaa
Päästä mut tanssimaan, laulamaan, nauramaan
Vieraille iloa, huvia tuottamaan
Päästä mut näyttämään pian uutta ohjelmaa
Kaipaan taas loistoa, valoja ja tunnelmaa

Ensi-ilta (translation)

The curtain is shabby
The light hears it from behind
Dust particles are floating
When the sun illuminates them
I was full of life
Opera and play
My hatches were closed
And it was forgotten
Let me dance, sing, laugh
For guests to create joy, fun
Let me show you a new program soon
I miss the splendor, the lights and the atmosphere again
My six hundred warts
Wants to embrace his audience
And the same number of nails
In the cold without a jacket
Crown on top of the auditorium
Waiting for the premiere
And the queen of costumes
Streaks in its hanger
Let me dance, sing, laugh
For guests to create joy, fun
Let me show you a new program soon
I miss the splendor and atmosphere again
Let me dance, sing, laugh
For guests to create joy, fun
Let me show you a new program soon
I miss the splendor, the lights and the atmosphere again