Translation of the song lyrics Париж - Nebo7

Париж (original)

Первый Куплет:
Снова писать разбирая на детали себя,
Я поцелуй просил, а мне дали синяк.
И чтобы что-то построить,
Мы не пытались и дня.
Есть жизнь простая ни туда ни сюда,
Перестал думать переспал и в урну кинул.
Невеста дома ждать должна, а я арлекино,
Ты шума песен загоняешь себя в тупике.
Все будет хорошо ты главное себя береги,
Перекинул всю ответственность на поэта.
Что не дает мне засыпать холодными ночами,
Тянет встать и тебе стихи читать это.
А люди все бегут и парятся по мелочам,
Ну, а че я начальнику скину отчет.
Закрою магазин и буду ждать на остановке,
Мой автобус наушники помчал.
И полушепотом читать с расстановкой.
Припев:
Давай поженимся, на выходных свалим в Париж,
Главное чтоб сердце было не занято лишь было.
И мы бы точно рванули, наплевав на все.
На то ночь на дворе аллеи.
Там художники рисуют акварелью,
Там по ночам не будут звезды твои колени.
Вдвоем никаких больше кораблей нет,
Улицы наши во всей их длине.
Второй Куплет:
Но это просто сон, достал поздно зонт.
Вот он форс мажор не вернуть нас назад,
Опять грусть нашел в недрах космоса.
И этот шов на время взят под надзор,
Но не надолго всего то на полчаса.
Пусть во снах кто-то видит как грохочет зал,
Я не хочу жизнь без мечты и цели.
Сковал мороз, но лишь меня в личные цепи,
Там красивые огни сделаем много фото.
Деньги все потратим пусть я долго работал,
Не беда если в сердце твоем обитал.
Не только голосом что беспрерывно на битах,
Там красивые огни учти все в силе.
Мы на рейсе вдвоем, но говорят все сели,
Говорят передумали не повезут двоих.
Пусть утром я снова проснусь.
Припев:
Давай поженимся, на выходных свалим в Париж,
Главное чтоб сердце было не занято лишь было.
И мы бы точно рванули, наплевав на все.
На то ночь на дворе аллеи.
Там художники рисуют акварелью,
Там по ночам не будут звезды твои колени.
Вдвоем никаких больше кораблей нет,
Улицы наши во всей их длине.

Париж (translation)

First couplet:
Write again, analyzing yourself into details,
I asked for a kiss, but they gave me a bruise.
And to build something
We didn't even try for a day.
There is a simple life here and there,
I stopped thinking, slept and threw it in the trash.
The bride must wait at home, and I am a harlequin,
You drive yourself into a dead end with the noise of songs.
Everything will be fine, take care of yourself,
I shifted all responsibility to the poet.
That keeps me awake on cold nights
It makes you want to get up and read this poem for you.
And people keep running and steaming over trifles,
Well, why should I send the report to the boss.
I will close the store and wait at the bus stop,
My bus rushed headphones.
And read in a half-whisper with arrangement.
Chorus:
Let's get married, we'll go to Paris on the weekend,
The main thing is that the heart should not be busy, just be.
And we would definitely rush, not giving a damn about everything.
That night in the courtyard of the alley.
There artists paint with watercolors,
There at night there will be no stars on your knees.
There are no more ships together,
Our streets in their entire length.
Second couplet:
But it's just a dream, I took out an umbrella late.
Here it is, force majeure does not bring us back,
Again I found sadness in the depths of space.
And this seam is temporarily taken under supervision,
But not for long, just for half an hour.
Let someone see in dreams how the hall rumbles,
I don't want a life without dreams and goals.
Frost fettered, but only me in personal chains,
There are beautiful lights and we will take a lot of photos.
We'll spend all the money, let me work for a long time,
It doesn't matter if he lived in your heart.
Not only in a voice that is constantly on beats,
There are beautiful lights, consider everything in force.
We are on the flight together, but everyone says they sat down,
They say they changed their minds, they won't take two.
Let me wake up again in the morning.
Chorus:
Let's get married, we'll go to Paris on the weekend,
The main thing is that the heart should not be busy, just be.
And we would definitely rush, not giving a damn about everything.
That night in the courtyard of the alley.
There artists paint with watercolors,
There at night there will be no stars on your knees.
There are no more ships together,
Our streets in their entire length.