
Date of issue: 03.09.2014
Record label: Watary
Song language: Arab
Ya Samt(original) |
يا صَمت صرّخ دقيقة |
وعينيّ عميو عينيّ |
سمَّعني صوت الحقيقة |
هيدا شعرا هيدي هيّي |
هيدا غيري اللي مقابيلا. |
ماسِك إيدا وبغنّيلا |
هيدا غيري اللي مقابيلا. |
ماسِك إيدا وبغنّيلا |
وأنا يلّي كنت لاقيلا. |
عَ نفس المقعد لاقيلا |
وغنّيلا نفس الغنّية |
يا صمت. |
صرّخ دقيقة |
يا خَجِلتي قدّام روحي قدّام عيني |
هيدي الكانِت شَمعِة دَربي فرحِة سنيني |
يا خَجِلتي قدّام روحي قدّام عيني |
هيدي الكانِت شَمعِة دَربي فرحِة سنيني |
يا ما قَلبي قال تأنّى. |
هَي غدّارة أوعَك منّا |
يا ما قَلبي قال تأنّى. |
هَي غدّارة أوعَك منّا |
وأنا قلّو لا تتجنّى. |
يا قلبي لا تتجنّى |
هَي أقرب منك ليّي |
يا صمت … يا صمت |
يا ريتها لو طلعت روحي لو وِقف قَلبي |
ولا شفت السلّمتها روحي عم تِغدر حبّي |
يا ريتها لو طلعت روحي لو وِقف قَلبي |
ولا شفت السلّمتها روحي عم تِغدر حبّي |
شو صعبة قلبي البريدها. |
يلفظ أنفاسُه بإيدها |
شو صعبة قلبي البريدها. |
يلفظ أنفاسُه بإيدها |
يصرخ فيّي لا لا تعيدها. |
غلطة غلطها أوعى تعيدها |
يا صمت قلّي مش هيّي |
يا صمت. |
صرّخ دقيقة |
(translation) |
Oh silence, scream for a minute |
And my eyes, my eyes, my eyes |
Hear me the voice of truth |
This is hair, hey, hey |
This is another person who is opposite. |
Ida and Bagnella Mask |
This is another person who is opposite. |
Ida and Bagnella Mask |
And I would not have been sacked. |
On the same seat |
And they sang the same song |
Oh silence. |
shout a minute |
Oh my shyness, before my soul, before my eyes |
Heidi Kant, the candle of my derby, the joy of my years |
Oh my shyness, before my soul, before my eyes |
Heidi Kant, the candle of my derby, the joy of my years |
Oh what my heart said slow down. |
She is more treacherous than us |
Oh what my heart said slow down. |
She is more treacherous than us |
And I say don't get away. |
O my heart, do not despair |
She is closer than you to me |
Oh silence... oh silence |
I wish it would come out of my soul, if my heart would stop |
And I didn't see her peace, my soul was betraying my love |
I wish it would come out of my soul, if my heart would stop |
And I didn't see her peace, my soul was betraying my love |
Shaw hard my heart e-mail. |
He breathes with her hand |
Shaw hard my heart e-mail. |
He breathes with her hand |
He shouts at me no don't take it back. |
A mistake she made, don't want to make it back |
Oh silence, say it's not her |
Oh silence. |
shout a minute |
Name | Year |
---|---|
Nami Aa Sadri | 2015 |
Mich Aam Tezbat Maii | 2014 |
Majbour | 2017 |
Larmik B Balach | 2014 |
Tjawazti Hdoudik | 2016 |
Shou Helo | 2016 |
Sawt Rbaba | 2014 |
Kello Kezeb | 2016 |
Bi Rabbek | 2016 |
Toul Al Yom | 2016 |
Endi Anaaa | 2016 |
Hiyi Li Ghamzitni | 2014 |
Khalas Stehi | 2016 |
Ana Jayi | 2016 |
Oummi | 2017 |
Mabrouk Aalayki | 2016 |
Adda W Edoud | 2016 |
Ma Wadaatak | 2018 |
Ya Aachikata El Wardi | 2014 |
We Nweet | 2014 |