
Date of issue: 06.07.2016
Record label: Watary
Song language: Arab
Toul Al Yom(original) |
تركتك وحدك تفهمي وصرتي ع نار |
جبرتك انك تندمي من بعد يلي صار |
افتكرتي اني بعملها ازعل ما بقبل أحمله |
فكرت نترك ما بقبلها لو مهما صار |
والله لحطك جوات عيوني |
وخلي عيني تنسى النوم |
قولي شو بدك انتي بتموني |
بدي حبك طول اليوم |
والله لحطك جوات عيوني |
وخلي عيني تنسى النوم |
قولي شو بدك انتي بتموني |
بدي حبك طول اليوم |
بحبك أنا على قد ما صارت حياتي هَنا |
حدك أنا بدي أغفى ليل نهار |
بحبك أنا على قد ما صارت حياتي هَنا |
حدك أنا بدي أغفى ليل نهار |
افتكرتي اني بعملها ازعل ما بقبل أحمله |
فكرت نترك ما بقبلها لو مهما صار |
والله لحطك جوات عيوني |
وخلي عيني تنسى النوم |
قولي شو بدك انتي بتموني |
بدي حبك طول اليوم |
والله لحطك جوات عيوني |
وخلي عيني تنسى النوم |
قولي شو بدك انتي بتموني |
بدي حبك طول اليوم |
انتِ وانا لبعض بنشكي ونحكي سوا |
هيدا الهوا مرة برد ومرة نار |
والله لحطك جوات عيوني |
وخلي عيني تنسى النوم |
قولي شو بدك انتي بتموني |
بدي أحبك طول اليوم |
(translation) |
I left you alone to understand and you became a fire |
I forced you to regret it after what happened |
I thought that I would do it before I carry it |
I thought we would leave what was before her, if whatever happened |
God put you inside my eyes |
And let my eyes forget to sleep |
Say what do you want, you wish me |
I want to love you all day long |
God put you inside my eyes |
And let my eyes forget to sleep |
Say what do you want, you wish me |
I want to love you all day long |
I love you as long as my life has become here |
I want you to fall asleep day and night |
I love you as long as my life has become here |
I want you to fall asleep day and night |
I thought that I would do it before I carry it |
I thought we would leave what was before her, if whatever happened |
God put you inside my eyes |
And let my eyes forget to sleep |
Say what do you want, you wish me |
I want to love you all day long |
God put you inside my eyes |
And let my eyes forget to sleep |
Say what do you want, you wish me |
I want to love you all day long |
You and I to each other complain and talk together |
This air is once cold and once fire |
God put you inside my eyes |
And let my eyes forget to sleep |
Say what do you want, you wish me |
I want to love you all day long |
Name | Year |
---|---|
Nami Aa Sadri | 2015 |
Mich Aam Tezbat Maii | 2014 |
Majbour | 2017 |
Larmik B Balach | 2014 |
Tjawazti Hdoudik | 2016 |
Shou Helo | 2016 |
Sawt Rbaba | 2014 |
Ya Samt | 2014 |
Kello Kezeb | 2016 |
Bi Rabbek | 2016 |
Endi Anaaa | 2016 |
Hiyi Li Ghamzitni | 2014 |
Khalas Stehi | 2016 |
Ana Jayi | 2016 |
Oummi | 2017 |
Mabrouk Aalayki | 2016 |
Adda W Edoud | 2016 |
Ma Wadaatak | 2018 |
Ya Aachikata El Wardi | 2014 |
We Nweet | 2014 |