Translation of the song lyrics Mabrouk Aalayki - Nassif Zeytoun

Mabrouk Aalayki (original)

مبروك عليكي وعليي
إنتِ صرتي مني وفيي
قالوا مافي فرحة بتكمل
كملت وصرتِ بين ايديي
مبروك عليكي وعليي
إنتِ صرتي مني وفيي
قالوا مافي فرحة بتكمل
كملت وصرتِ بين ايديي
و لإلي لإلي ها الحلا لإلي
ضلي بتبكي الغزلان وعيوني بتغلي غلي
مافي شي اتمنيته الا وفيكِ لقيته
حبك صلاحيته أبدية أبدية
مبروك عليكي وعليي
إنتِ صرتي مني وفيي
قالوا مافي فرحة بتكمل
كملت وصرتِ بين ايديي
بحبك أنا وبتحبيني
كملتك وكملتيني
من يوم الل عالدني جينا
ناطرك أنا و ناطرتيني
بحبك أنا وبتحبيني
كملتك وكملتيني
من يوم الل عالدني جينا
ناطرك أنا و ناطرتيني
و لإلي لإلي ها الحلا لإلي
ضلي بتبكي الغزلان وعيوني بتغلي غلي
مافي شي اتمنيته الا وفيكِ لقيته
حبك صلاحيته أبدية أبدية
و لإلي لإلي ها الحلا لإلي
ضلي بتبكي الغزلان وعيوني بتغلي غلي
مافي شي اتمنيته الا وفيكِ لقيته
حبك صلاحيته أبدية أبدية

Mabrouk Aalayki (translation)

Congratulations to you and me
You are from me and in me
They said there is no joy in completing it
You are in my arms,
Congratulations to you and me
You are from me and in me
They said there is no joy in completing it
You are in my arms,
And to me, to me, to me, this is the solution to me
Keep crying deer and my eyes are boiling boil
There is nothing I wish for but in you I found it
Your love is eternally valid
Congratulations to you and me
You are from me and in me
They said there is no joy in completing it
You are in my arms,
I love you and you love me
Like you and complement me
From the day God gave me Jenna
I'm waiting for you and I'm waiting for you
I love you and you love me
Like you and complement me
From the day God gave me Jenna
I'm waiting for you and I'm waiting for you
And to me, to me, to me, this is the solution to me
Keep crying deer and my eyes are boiling boil
There is nothing I wish for but in you I found it
Your love is eternally valid
And to me, to me, to me, this is the solution to me
Keep crying deer and my eyes are boiling boil
There is nothing I wish for but in you I found it
Your love is eternally valid