Song information On this page you can find the lyrics of the song Sawt Rbaba, artist - Nassif Zeytoun. Album song Ya Samt, in the genre Восточная музыкаDate of issue: 03.09.2014
Record label: Watary
Song language: Arab
Sawt Rbaba(original) |
| آخ. |
| آخ. |
| آخ. |
| آآخ. |
| آخ |
| ألا يا إله الكون عني |
| ألا يا إله الكون عني |
| حني ظهري مثل قوس الربابة |
| صوت ربابة يبكيني |
| هونك يا بو الربابة |
| و عنينها يذكر بعنيني |
| يوم الـ فارقت احبابها |
| عيني يوم الـ فارقت احبابها |
| صوت ربابة يبكيني |
| هونك يا بو الربابة |
| و عنينها يذكر بعنيني |
| يوم الـ فارقت احبابها |
| عيني يوم الـ فارقت احبابها |
| والله سلبتها لروحي |
| والله زودت جروحي |
| مثل الطير المذبوحِ |
| اللي بيرقص من عذابة |
| عيني اللي بيرقص من عذابة |
| والله سلبتها لروحي |
| والله زودت جروحي |
| مثل الطير المذبوحِ |
| اللي بيرقص من عذابة |
| عيني اللي بيرقص من عذابة |
| شكلك مثلي يا بو رباب |
| بزمانك فارقت أحباب |
| أكثر مني ذقت عذاب |
| هيك عم تحكي الربابة |
| عيني هيك عم تحكي الربابة |
| شكلك مثلي يا بو رباب |
| بزمانك فارقت أحباب |
| أكثر مني ذقت عذاب |
| هيك عم تحكي الربابة |
| عيني هيك عم تحكي الربابة |
| صوت ربابة يبكيني |
| هونك يابو الربابة |
| (translation) |
| brother. |
| brother. |
| brother. |
| ahh. |
| brother |
| Isn't it God of the universe about me? |
| Isn't it God of the universe about me? |
| I bend my back like the bow of the rabab |
| Rababa's voice makes me cry |
| Hunk, Bo Al-Rababa |
| And her eyes remind me of mine |
| The day she left her loved ones |
| My eyes the day they left their loved ones |
| Rababa's voice makes me cry |
| Hunk, Bo Al-Rababa |
| And her eyes remind me of mine |
| The day she left her loved ones |
| My eyes the day they left their loved ones |
| God stole it for my soul |
| God supplied my wounds |
| Like a slain bird |
| Who dances from torment |
| My eyes that dance from torment |
| God stole it for my soul |
| God supplied my wounds |
| Like a slain bird |
| Who dances from torment |
| My eyes that dance from torment |
| You look like me, Bu Rabab |
| In your time, loved ones died |
| I have tasted more torment |
| This is how you are talking about the rabab |
| My eyes are like this, they are talking about the rabab |
| You look like me, Bu Rabab |
| In your time, loved ones died |
| I have tasted more torment |
| This is how you are talking about the rabab |
| My eyes are like this, they are talking about the rabab |
| Rababa's voice makes me cry |
| Honk Yabu Rababa |