
Date of issue: 06.07.2016
Record label: Watary
Song language: Arab
Kello Kezeb(original) |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
منك صعب يشفى أنا ضيع دقاتة سدى |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
منك صعب يشفى أنا ضيع دقاتة سدى |
علمتني داوي الجرح بالجرح |
خليتني فكّر بحالي صح |
علمتني داوي الجرح بالجرح |
خليتني فكّر بحالي صح |
ربّيتني بكّيتني ع سنين عمري الآخدها |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
دمعي نشف راح الوجع مني |
عم اكتشف جرحك شو خادمني |
دمعي نشف راح الوجع مني |
عم اكتشف جرحك شو خادمني |
رجعلي قلبي لإلي |
حسسني شو دمعي غلي |
كنت بحياتي مرحلة وكتير في بعدها |
علمتني داوي الجرح بالجرح |
خليتني فكّر بحالي صح |
ربّيتني بكّيتني ع سنين عمري الآخدها |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا |
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها |
(translation) |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
From you, it is difficult to heal. I wasted his beat in vain |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
From you, it is difficult to heal. I wasted his beat in vain |
You taught me to heal the wound with the wound |
You made me think about myself, right |
You taught me to heal the wound with the wound |
You made me think about myself, right |
You raised me, you made me cry over the years of my life |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
My tears are dry, the pain will come from me |
I discovered your wound, what did you do for me? |
My tears are dry, the pain will come from me |
I discovered your wound, what did you do for me? |
Return my heart to me |
Feel me, my tears are boiling |
I was a stage in my life and many after it |
You taught me to heal the wound with the wound |
You made me think about myself, right |
You raised me, you made me cry over the years of my life |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
If you lie, no one loves someone |
What do you blame for lost feelings? |
Name | Year |
---|---|
Nami Aa Sadri | 2015 |
Mich Aam Tezbat Maii | 2014 |
Majbour | 2017 |
Larmik B Balach | 2014 |
Tjawazti Hdoudik | 2016 |
Shou Helo | 2016 |
Sawt Rbaba | 2014 |
Ya Samt | 2014 |
Bi Rabbek | 2016 |
Toul Al Yom | 2016 |
Endi Anaaa | 2016 |
Hiyi Li Ghamzitni | 2014 |
Khalas Stehi | 2016 |
Ana Jayi | 2016 |
Oummi | 2017 |
Mabrouk Aalayki | 2016 |
Adda W Edoud | 2016 |
Ma Wadaatak | 2018 |
Ya Aachikata El Wardi | 2014 |
We Nweet | 2014 |