Translation of the song lyrics Kello Kezeb - Nassif Zeytoun

Kello Kezeb (original)

كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها
منك صعب يشفى أنا ضيع دقاتة سدى
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها
منك صعب يشفى أنا ضيع دقاتة سدى
علمتني داوي الجرح بالجرح
خليتني فكّر بحالي صح
علمتني داوي الجرح بالجرح
خليتني فكّر بحالي صح
ربّيتني بكّيتني ع سنين عمري الآخدها
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها
دمعي نشف راح الوجع مني
عم اكتشف جرحك شو خادمني
دمعي نشف راح الوجع مني
عم اكتشف جرحك شو خادمني
رجعلي قلبي لإلي
حسسني شو دمعي غلي
كنت بحياتي مرحلة وكتير في بعدها
علمتني داوي الجرح بالجرح
خليتني فكّر بحالي صح
ربّيتني بكّيتني ع سنين عمري الآخدها
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها
كلو كذب ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب علي المشاعر فاقدها

Kello Kezeb (translation)

If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?
If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?
From you, it is difficult to heal. I wasted his beat in vain
If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?
If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?
From you, it is difficult to heal. I wasted his beat in vain
You taught me to heal the wound with the wound
You made me think about myself, right
You taught me to heal the wound with the wound
You made me think about myself, right
You raised me, you made me cry over the years of my life
If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?
My tears are dry, the pain will come from me
I discovered your wound, what did you do for me?
My tears are dry, the pain will come from me
I discovered your wound, what did you do for me?
Return my heart to me
Feel me, my tears are boiling
I was a stage in my life and many after it
You taught me to heal the wound with the wound
You made me think about myself, right
You raised me, you made me cry over the years of my life
If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?
If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?
If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?
If you lie, no one loves someone
What do you blame for lost feelings?