| 1 КУПЛЕТ
| 1 verse
|
| матушка весна, ночька темная без сна
| mother spring, dark night without sleep
|
| айбалит, у меня болит опухшая десна.
| aibalit, my swollen gum hurts.
|
| я безработный, ушол на позитивной ноте,
| I am unemployed, left on a positive note,
|
| нарисовав залупу на директорском блакноте.
| by drawing a prick on the director's notepad.
|
| участковый повторял что я хуйово кончу,
| The district police officer repeated that I would fucking end,
|
| а кончал на ляшки его младшей дочки ночью,
| and finished on the frogs of his youngest daughter at night,
|
| когда узнал — скрипели челюсти от злости,
| when I found out - jaws creaked with anger,
|
| что я уже давно захожу к ним в гости.
| that I have been visiting them for a long time.
|
| Госпати, прости грешную мою душонку,
| Lord, forgive my sinful little soul,
|
| благодарю за хлеб, за окрошку и тушонку,
| thank you for the bread, for the okroshka and the carcass,
|
| спасибо за футбол и черно-белый телик,
| thanks for the football and the black and white telly,
|
| благодарю за мадмуазэль в моей постеле.
| thank you for mademoiselle in my bed.
|
| теперь смотри, как стелит Нагора из Краснодара,
| now watch how Nagora from Krasnodar lays,
|
| на Юге жарко, только время не проходит даром,
| it's hot in the South, but time doesn't pass in vain,
|
| гитары, лавочки, парочки, ёлочки, палочки,
| guitars, benches, couples, Christmas trees, sticks,
|
| Таничке пора домой, но танечка сосет у Славочки.
| It's time for Tanya to go home, but Tanya sucks at Slavochka.
|
| ПРИПЕВ
| CHORUS
|
| я из станицы, микрараён, раён, больницы,
| I am from the village, mikrarayon, district, hospital,
|
| обутый в сланцы, по выходным хожу на тацы.
| shod in slates, on weekends I go to dances.
|
| я из станицы, микрараён, раён, больницы,
| I am from the village, mikrarayon, district, hospital,
|
| обутый в сланцы, по выходным хожу на тацы.
| shod in slates, on weekends I go to dances.
|
| 2 КУПЛЕТ
| VERSE 2
|
| тыгы-дым, тыгы-тыгы дым в лехких дым,
| tygy-smoke, tygy-tygy smoke in light smoke,
|
| куришь травку, значит гибнешь молодым.
| If you smoke weed, you die young.
|
| в общем тудым-сюдым нос не суй куда непросят,
| in general, here and there, don’t stick your nose where they don’t ask,
|
| юнаши дадут пизды, старики отхуесосят.
| young people will give cunts, old men will suck.
|
| у нас народ простой, вечно на приколе.
| we have a simple people, always on the joke.
|
| женщина на огороде, а мужик ебашит в поле.
| the woman is in the garden, and the man is fucking in the field.
|
| затем 3 дня застолья, зарезали свинью.
| then 3 days of feast, slaughtered a pig.
|
| это Юг, буть собою остально похую.
| this is the South, be yourself the rest don't give a fuck.
|
| Кубань река течет, солнышко печет,
| The Kuban river flows, the sun bakes,
|
| четки в руках и в траве чирикает сверчек.
| rosary in hand and a cricket chirping in the grass.
|
| дорогу молодым старикам почет,
| honor the road to young old people,
|
| не троим и по венам кровь гарячая течет.
| not three, and hot blood flows through the veins.
|
| черт, а ведь конопля зачетная,
| hell, but hemp is credited,
|
| а вчера играли в казино, ставили на черное.
| and yesterday they played in the casino, betting on black.
|
| в подвалах, в автоматах делали проходы
| in basements, in automatic machines, they made passages
|
| вот так вот на моем поселке пролетают годы.
| this is how the years fly by in my village.
|
| ПРИПЕВ
| CHORUS
|
| я из станицы, микрараён, раён, больницы,
| I am from the village, mikrarayon, district, hospital,
|
| обутый в сланцы, по выходным хожу на тацы.
| shod in slates, on weekends I go to dances.
|
| я из станицы, микрараён, раён, больницы,
| I am from the village, mikrarayon, district, hospital,
|
| обутый в сланцы, по выходным хожу на тацы. | shod in slates, on weekends I go to dances. |