Translation of the song lyrics Лови волну - Нагора

Лови волну (original)

Бегом бегом, вокруг кругом дурдом.
Сбитый спонталыку, росу сбиваем сапогом.
Есть закон, но смысл кона многим не знаком.
Законопослшуный гражданин в загоне под замком.
Даже не подозревающий, что спит.
С ошейником на шее пристёгнутый к цепи.
Отцепиться бы взять, но накой оно ему нужно,
Коли он сам себя пристегнул.
Времечко не ждет и вперед речкою бежит.
Разве это жизнь, проживаемая моя во лжи?
Как же быть в этом безобразии, подскажи.
Либо, либо, либо участвуй, либо откажись!
Припев:
Встань!
Сидеть на жопе ровно перестань.
Лист перелистая, ступай с чистого листа.
Глаза протер, зевнул, вокруг взглянул.
В воду шагнул, не утонул.
Лови волну!
Жизнь — это игра, мы у неё в плену.
Кто это осознал, с глаз повязку стянул.
Человека не сломать, ломается он сам.
Переставая верить в чудеса.
Оставим ли мы свет, или он всё ж погаснет.
И мы останемся героями крылатых басен.
Вобщем тудасим, сюдасим, хоть плач, хоть улыбайся.
Не сдавайся, и на соблазны зла не поддавайся.
Шугают, не шугайся, на брата не ругайся.
Не бойся, ступай себе, не ошибайся.
Суд не верши, совершать ошибку не спеши.
Доверяй голосу души.
Хочешь плясать, плеши в лесной глуши.
Чистым воздухом дыши, а не дымом от машин.
Как дальше жить, глядя на то, как раньше жил.
Сам реши, терпение и всё свершится, ну-ка.
Припев:
Встань!
Сидеть на жопе ровно перестань.
Лист перелистая, ступай с чистого листа.
Глаза протер, зевнул, на мир взглянул.
В воду шагнул, не утонул.
Лови волну!
Жизнь это игра, мы у неё в плену.
Кто это осознал, с глаз повязку стянул.
Человека не сломать, ломается он сам.
Переставая верить в чудеса.
Переставая верить в чудеса.
Человека не сломать, ломается он сам.
Переставая верить в чудеса.
Человека не сломать, ломается он сам.
Переставая верить в чудеса!

(translation)

Running, running, around the circle is a madhouse.
Downed spontaneously, we knock down the dew with a boot.
There is a law, but the meaning of the horse is not familiar to many.
Law-abiding citizen in a corral under lock and key.
Not even suspecting that he is sleeping.
With a collar around his neck, fastened to a chain.
To unhook to take, but what kind of it does he need,
When he fastened himself.
Time does not wait and runs like a river.
Is this the life I live in lies?
How to be in this mess, tell me.
Either, either, either participate or refuse!
Chorus:
Get up!
Stop sitting on your ass straight.
Turning over the leaf, start from a clean slate.
He rubbed his eyes, yawned, looked around.
Stepped into the water, did not drown.
Catch the wave!
Life is a game, we are in its captivity.
Whoever realized this pulled the bandage off his eyes.
You can't break a person, he breaks himself.
Stop believing in miracles.
Will we leave the light, or will it still go out.
And we will remain the heroes of winged fables.
In general, we go there, we go here, at least cry, at least smile.
Do not give up, and do not succumb to the temptations of evil.
They scare, don't be afraid, don't swear at your brother.
Don't be afraid, go ahead, don't make a mistake.
Do not judge, do not rush to make a mistake.
Trust the voice of the soul.
If you want to dance, bald in the wilderness.
Breathe clean air, not smoke from cars.
How to continue to live, looking at how you used to live.
Decide for yourself, be patient and everything will be done, come on.
Chorus:
Get up!
Stop sitting on your ass straight.
Turning over the leaf, start from a clean slate.
He rubbed his eyes, yawned, looked at the world.
Stepped into the water, did not drown.
Catch the wave!
Life is a game, we are in its captivity.
Whoever realized this pulled the bandage off his eyes.
You can't break a person, he breaks himself.
Stop believing in miracles.
Stop believing in miracles.
You can't break a person, he breaks himself.
Stop believing in miracles.
You can't break a person, he breaks himself.
Stop believing in miracles!