Translation of the song lyrics Нам дано жить по другому - Нагора

Нам дано жить по другому (original)

Нашу культуру рушат, чернее души.
Все меньше чистой влаги и чистой суши.
Нам вешают лапшу на уши, той же лапшою кормят.
Мы кушаем и слушаем.
Одни играют в любимцев богов.
Других считают за своих рабов.
И так уже на протяжении многих веков.
Жили во имя лжи головы ложили.
Строили им башни и боготворили.
А нас за это голодом морили.
Обещали, что научать жить.
Но за это мы должны пожизненно служить.
Стало понятно что это гон,
Брата брату делают врагом.
Нам дано жить по другому.
И смысл жизни видеть в другом.
Я со всей душою, миру её открою.
Коль наши души на кону.
Оно того стоит, своей спиной прикрою.
Не дам в обиду никому.
Подсадили на монету, всю планету.
И по лже-проекту дали слово лже-поэту.
И он сам того не ведая щебечет чепуху.
Выдуманную выгодную сидящим наверху.
Беспределят и злорадствуют.
Нос куда не следуют суют.
Чем грозит это не ведают.
Те кто свою душу продают.
Хочешь улучшить мир, любить его начни.
Не знаешь как, у знающего уточни.
Он поможет не свернуть с пути.
Внутренний голос подскажет, как его найти.
Посмотри внимательно кругом,
Злые бесы тебя кормят платным пирогом.
Нам дано жить по другому.
Смысл жизни видеть в другом.
Я со всей душою, миру её открою.
Коль наши души на кону.
Оно того стоит, своей спиной прикрою.
Не дам в обиду никому.(х2)

(translation)

Our culture is being destroyed, blacker than the soul.
There is less and less pure moisture and pure land.
They hang noodles on our ears, they feed us the same noodles.
We eat and listen.
Some play the favorites of the gods.
Others are considered as their slaves.
And so it has been for many centuries.
They lived in the name of a lie, they laid down their heads.
They built towers and idolized them.
And we were starved for it.
They promised to teach to live.
But for this we must serve for life.
It became clear that this is a race,
Brother is made enemy to brother.
We are allowed to live differently.
And to see the meaning of life in another.
With all my heart, I will open it to the world.
If our souls are at stake.
It's worth it, I'll cover my back.
I will not offend anyone.
They got hooked on a coin, the whole planet.
And according to the false project, they gave the floor to the false poet.
And he chirps nonsense without knowing it.
Invented advantageous sitting at the top.
They misbehave and gloat.
The nose sticks where it doesn't go.
What threatens it does not know.
Those who sell their souls.
If you want to improve the world, start loving it.
If you don't know how, check with someone who knows.
He will help you stay on track.
An inner voice will tell you how to find it.
Look around carefully
Evil demons feed you a paid pie.
We are allowed to live differently.
To see the meaning of life in another.
With all my heart, I will open it to the world.
If our souls are at stake.
It's worth it, I'll cover my back.
I won't hurt anyone. (x2)