Translation of the song lyrics Ра… свет - Нагора

Ра… свет (original)

Припев:
Встречай рассвет.
Первый Куплет:
Пока ты спишь, не спится тем, кто бережет твой сон
Раскручивая информационное лассо
Коль оказался в паутине свитой пауком,
То не жми на тормоза, глянь ему глаза в глаза
Прежде чем капнет на траву кровавая слеза
Прежде чем трижды грянет гром и прогремит гроза
Открой глаза, открой глаза
Теперь шагай только вперед, ни шагу назад.
И вновь наступит день всюду съедая ночь
Ярило горит, ярким светом землю озарит
Кто ты свое имя назови, лови его тепло
Там, где вчера было темно становится светло
Босой стопой ступая по разбитому стеклу
Еле дыша на каждый шаг несколько секунд
Ноги переставляя оставлял кровавый след
Человек не павший от отчаяния встречал рассвет.
Припев:
Встречай рассвет.
Встречай рассвет.
Второй Куплет:
Пришла пора пойти туда неведомо куда,
Чтобы отыскать то, неведомо что
Ща еще немного погоди к свету люди будут выходить
Радовать творца и впускать его в свои сердца
Тропинка междуречий, движется человечек
Подпоясоный, босой, отче омытый росой
Ой де гояси сланый сын всея Руси
За тобою следующий мудрость предков ведующий
За полями за лесами, горы да леса
Там брат медведи, волки, сокол и сестра лиса
Благословили небеса нас сиянием своим
И соло.
светом проникая землю озарил
Босой стопой ступая просыпался тот кто спал
Еле дыша по нескольку минут на каждый шаг
Шел не спеша оставляя за собою след
Человек не павший от отчаяния встречал рассвет.
Припев:
Встречай рассвет.
Встречай рассвет.

Ра… свет (translation)

Chorus:
Meet the dawn.
First couplet:
While you sleep, those who protect your sleep cannot sleep
Spinning the Information Lasso
Kohl ended up in a spider's web,
Then don't hit the brakes, look into his eyes
Before a tear of blood falls on the grass
Before the thunder strikes three times and the storm rolls
Open your eyes, open your eyes
Now step only forward, not a step back.
And again the day will come everywhere eating the night
Yarilo burns, illuminates the earth with bright light
Who are you? name your name, catch it warmly
Where yesterday it was dark becomes light
Barefoot walking on broken glass
Barely breathing for every step for a few seconds
Legs rearranging left a bloody trail
A man who did not fall from despair met the dawn.
Chorus:
Meet the dawn.
Meet the dawn.
Second couplet:
It's time to go where you don't know where
To find what you don't know
Wait a little longer, people will come out to the light
Please the creator and let him into your hearts
The path between the rivers, the little man is moving
Belted, barefoot, father washed with dew
Oh de goyasi, the glorious son of all Russia
Behind you is the wisdom of the ancestors leading
Beyond the fields beyond the forests, mountains and forests
There is a brother bears, wolves, a falcon and a sister fox
Heaven blessed us with their radiance
And solo.
light penetrating the earth illuminated
Walking barefoot, the one who slept woke up
Barely breathing for a few minutes for each step
He walked slowly leaving a trail behind him
A man who did not fall from despair met the dawn.
Chorus:
Meet the dawn.
Meet the dawn.