Translation of the song lyrics Русь - Нагора

Русь (original)

Русь — моя Родина!
Русь — моя Родина!
Русь!
Своим путем идут и не ведают беду,
Но знают, какого там находящимся в аду.
Без заборов и ворот, глаголящие добро —
По совести живет в ладу с природою народ.
Размеренно иль в суете, как Вы люди мыслите
Так день сменяет ночь и светом проникает в темноте.
Сверху ясны небеса, под босой ногой роса,
И ласкает лучик света ветром наши волоса.
Припев:
Здравствуйте: поля, леса!
Чего печалиться?
Родине радостно улыбнусь!
Здравствуйте: поля, леса!
Чего печалиться?
Родине радостно улыбнусь!
И пускай придаст ей сил
Сила слов: «Слава Руси!», — чаще их произносите.
Пусть крутится вокруг оси,
Злой язык свой прикусите!
Каждый брат, каждая сестра
Радует взгляд, танцуя у костра.
Душа чиста, станет неведом страх —
Народу слово молвить с улыбкой на устах.
Чтоб встать плечом к плечу во весь рост,
И по щиту мечом раздастся между звезд,
Как хлесткий хлыст света след.
Ночка закончилася и начался рассвет!
Новая жизнь, жить и живот беречь.
Собрать ножи, и положить их в печь.
Позволив речке течь, не пачкаясь нигде,
Зато за это пить и плыть в живой воде!
Живым воздухом дышать, дыханью не мешать.
И на соблазны зла внимания не обращать.
Злиться, гордится, травиться не годиться!
Чтобы пробудиться надо закричать!
Припев:
Здравствуйте: поля, леса!
Чего печалиться?
Родине радостно улыбнусь!
Здравствуйте: поля, леса!
Чего печалиться?
Родине радостно улыбнусь!
И пускай придаст ей сил
Сила слов: «Слава Руси!», — чаще их произносите.
Пусть крутится вокруг оси,
Злой язык свой прикусите!
Здравствуй Русь!
И пускай придаст ей сил
Сила слов: «Слава Руси!», — чаще их произносите.
Пусть крутится вокруг оси,
Злой язык свой прикусите!
Вот, вы, вот, вы, где?
Вот, мы!
Вот, мы!
Вот, мы здесь!
Вот, мы!
Вот, мы здесь!
Вот, мы!
Вот, мы!
Вот, мы здесь!
Припев:
Здравствуйте: поля, леса!
Чего печалиться?
Родине радостно улыбнусь!
Здравствуйте: поля, леса!
Чего печалиться?
Родине радостно улыбнусь!
И пускай придаст ей сил
Сила слов: «Слава Руси!», — чаще их произносите.
Пусть крутится вокруг оси,
Злой язык свой прикусите!
Здравствуй Русь!
И пускай придаст ей сил
Сила слов: «Слава Руси!», — чаще их произносите.
Пусть крутится вокруг оси,
Злой язык свой прикусите!
Вот, вы, вот, вы, где?
Вот, мы!
Вот, мы!
Вот, мы здесь!
Вот, мы!
Вот, мы здесь!
Вот, мы!
Вот, мы!
Вот, мы здесь!

Русь (translation)

Russia is my Motherland!
Russia is my Motherland!
Russia!
They go their own way and do not know trouble,
But they know what it's like for those who are in hell.
Without fences and gates, saying good -
According to conscience, people live in harmony with nature.
Measured or in vanity, as you people think
So the day follows the night and penetrates the darkness with light.
The skies are clear above, dew is under the bare foot,
And a ray of light caresses our hair with the wind.
Chorus:
Hello: fields, forests!
Why be sad?
I will smile joyfully at the motherland!
Hello: fields, forests!
Why be sad?
I will smile joyfully at the motherland!
And let him give her strength
The power of words: "Glory to Russia!" - say them more often.
Let it spin around the axis
Bite your evil tongue!
Every brother, every sister
Pleases the eye, dancing by the fire.
The soul is pure, fear will become unknown -
To the people to say a word with a smile on their lips.
To stand shoulder to shoulder at full height,
And on the shield with a sword it will be heard between the stars,
Like a biting whip of light trail.
The night is over and dawn has begun!
New life, live and take care of your stomach.
Collect knives and put them in the oven.
Letting the river flow without getting dirty anywhere,
But for this drink and swim in living water!
Breathe living air, do not interfere with breathing.
And pay no attention to the temptations of evil.
Angry, proud, poisoning is not good!
You have to scream to wake up!
Chorus:
Hello: fields, forests!
Why be sad?
I will smile joyfully at the motherland!
Hello: fields, forests!
Why be sad?
I will smile joyfully at the motherland!
And let him give her strength
The power of words: "Glory to Russia!" - say them more often.
Let it spin around the axis
Bite your evil tongue!
Hello Rus!
And let him give her strength
The power of words: "Glory to Russia!" - say them more often.
Let it spin around the axis
Bite your evil tongue!
Here you are, here you are, where are you?
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Chorus:
Hello: fields, forests!
Why be sad?
I will smile joyfully at the motherland!
Hello: fields, forests!
Why be sad?
I will smile joyfully at the motherland!
And let him give her strength
The power of words: "Glory to Russia!" - say them more often.
Let it spin around the axis
Bite your evil tongue!
Hello Rus!
And let him give her strength
The power of words: "Glory to Russia!" - say them more often.
Let it spin around the axis
Bite your evil tongue!
Here you are, here you are, where are you?
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!
Here we are!