Translation of the song lyrics Надежда - Нагора

Надежда (original)

Припев:
Покажи мне свой мир, расскажи про него.
Я его пожалею.
Согрею своею любовью его,
Пока мой мир совсем не помер —
Мой Мир — пота, слез и крови…
Мой мир — мяч на футбольном поле.
Ole!
Ole!
Да, я смотрю в твои глаза;
Смотрю в твои глаза.
Да, они прекрасны!
Да такие, что словами не пересказать!
Видно боль и видно грусть.
В них видно страх, но прах его
Развею по ветру и в пыль сотру
Я все страдания твои!
Оставив старый хлам,
Пускай остался шрам!
Теперь мы вместе — мы наш дом!
Теперь мы вместе — мы наш Храм!
И разве что прекрасней может быть,
Чем сила любящих сердец?
Где каждый от отца к отцу;
От мати к матери — Творец!
Припев:
Покажи мне свой мир, расскажи про него.
Я его пожалею.
Согрею своею любовью его,
Пока мой мир совсем не помер —
Мой Мир — пота, слез и крови…
Мой мир — мяч на футбольном поле.
Ole!
Ole!
Пальцем не грози гроза, не лей дождь слезы крокодильи.
Дай пожить в идиллии!
Дай!
Дай пожить в идиллии!
Дай Боже сил пережить тот ужас, что мы пережили
Дай пожить в идиллии!
Дай!
Дай пожить в идиллии!
Футбольный мяч… Пусть выскочит из пекла
Его как следует трясло и его чресло крепло!
Удар и попадает в аут!
Вау!
Чудом вылетает за борт…
Вау!
С удивленными глазами… Вау!
К сцене катится по залу…
Покажи!
Покажи!
Покажи!
Покажи!
Припев:
Покажи мне свой мир, расскажи про него.
Я его пожалею.
Согрею своею любовью его,
Пока мой мир совсем не помер —
Мой Мир — пота, слез и крови…
Мой мир — мяч на футбольном поле.
Ole!
Ole!

Надежда (translation)

Chorus:
Show me your world, tell me about it.
I will pity him.
I will warm him with my love,
Until my world is completely dead -
My World is sweat, tears and blood...
My world is a ball on a football field.
Ole!
Ole!
Yes, I look into your eyes;
I look into your eyes.
Yes, they are wonderful!
Yes, such that words can not retell!
You can see pain and you can see sadness.
You can see fear in them, but its ashes
I will scatter in the wind and erase into dust
I am all your suffering!
Leaving the old rubbish
Let there be a scar!
Now we are together - we are our home!
Now we are together - we are our Temple!
And what could be more beautiful
What is the power of loving hearts?
Where everyone is from father to father;
From mother to mother - Creator!
Chorus:
Show me your world, tell me about it.
I will pity him.
I will warm him with my love,
Until my world is completely dead -
My World is sweat, tears and blood...
My world is a ball on a football field.
Ole!
Ole!
Don't threaten a thunderstorm with your finger, don't shed rain tears of a crocodile.
Let me live in an idyll!
Give!
Let me live in an idyll!
May God give you the strength to endure the horror that we have experienced
Let me live in an idyll!
Give!
Let me live in an idyll!
Soccer ball ... Let it jump out of hell
He was shaking properly and his loin was getting stronger!
Kick and goes out!
Wow!
Miraculously flies overboard...
Wow!
With surprised eyes... Wow!
Rolling across the hall towards the stage...
Show me!
Show me!
Show me!
Show me!
Chorus:
Show me your world, tell me about it.
I will pity him.
I will warm him with my love,
Until my world is completely dead -
My World is sweat, tears and blood...
My world is a ball on a football field.
Ole!
Ole!