Translation of the song lyrics Wir sind die Gang - Montreal

Wir sind die Gang (original)

Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Wir treffen uns am Marktplatz und springen auf die Mofas
Knattern durch die Gegend und erschrecken alte Opas
Komm wir ums Eck nimmt der Schutzmann reiß aus
Wir sprühen unsere Namen an jedes scheiß Haus
Sogar Schäferhunde zittern
Wenn sie unser Fährte wittern
Und dann flüchten sie vor unseren Schlachtgesängen
Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Jeansjacken und Stiefel ja das ist unsere Kluft
Dosenbier und Diesel ja das ist unser Duft
Andere haben Abitur oder gar studiert
Wir haben unsere Arme mit nem Füller tätowiert
Wir gratulier’n nicht zum Geburtstag
Doch wenn jemand schön gefurzt hat
Werden unsere Augen schon mal feucht
Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Manche sind gestorben
Andere im Gefängnis Damit muss man rechnen
Wenn man in der Gang ist
Die meisten blieben stark
Und ham noch immer keine Ziele
Andere wurden schwach und
Haben jetzt Arbeit und Familie
Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang

Wir sind die Gang (translation)

We are the gang
It's too tight for two of us in this city
Do you see guys hanging out in front of the supermarket?
Be careful because that's us
We are the gang
We meet at the market square and jump on the mopeds
Rattling around and scaring old grandpas
Come around the corner, the policeman takes off
We spray paint our names on every fucking house
Even shepherd dogs tremble
When they scent our trail
And then they flee from our battle chants
We are the gang
It's too tight for two of us in this city
Do you see guys hanging out in front of the supermarket?
Be careful because that's us
We are the gang
Denim jackets and boots yes, that's our outfit
Canned beer and diesel yes that's our scent
Others have high school or even college
We tattooed our arms with a pen
We don't congratulate you on your birthday
But if someone has farted nicely
Are our eyes getting wet?
We are the gang
It's too tight for two of us in this city
Do you see guys hanging out in front of the supermarket?
Be careful because that's us
We are the gang
Some have died
Others in prison You have to reckon with that
When you're in the aisle
Most stayed strong
And still have no goals
Others became weak and
Now have work and family
We are the gang
It's too tight for two of us in this city
Do you see guys hanging out in front of the supermarket?
Be careful because that's us
We are the gang
We are the gang
It's too tight for two of us in this city
Do you see guys hanging out in front of the supermarket?
Be careful because that's us
We are the gang
Be careful because that's us
We are the gang