Translation of the song lyrics Maurer - Montreal

Maurer (original)

Ich stehe morgens auf
Seh' in den Spiegel und bin froh
Alles ist beim alten ich bin Maurer
Mettbrötchen mit Zwiebeln
Kaffee schwarz und nicht weiß
Mehr brauch' ich nicht zum Glück, denn ich bin Maurer
Die Steine bei der Arbeit setze ich gekonnt zusammen
Bis 16 Uhr, dann mach' ich Schicht, denn ich bin Maurer
Meine Mutter nennt mich Sohn, meine Freundin nennt mich Schatz
Doch ich nenn' mich am allerliebsten Maurer
Ich bin Maurer, ein fröhlicher Gesell
Immer einen flotten Spruch parat
Ich nehm' es wie es kommt und ist der Job auch manchmal hart
Dann singe ich ein Lied, denn ich bin Maurer
Rom wurde ganz sicher nicht an einem Tag erbaut
Das fanden wohl Historiker heraus
Vom Zeitplan einmal abgesehen, stellten sie doch fest:
Sah’s nach guter Maurerarbeit aus
Ich bin Maurer, ein fröhlicher Gesell
Immer einen flotten Spruch parat
Ich nehm' es wie es kommt und ist der Job auch manchmal hart
Dann singe ich ein Lied, denn ich bin Maurer
Köche können kochen
Davon viele auch ganz lecker
Richtig gute Brötchen backt hingegen nur ein echter Bäcker
Schuster können schustern
Tänzer können tanzen
Studenten können nichts
Und Gärtner können pflanzen
Soldaten können schießen
Und Diebe können klauen
Doch Maurer sind die besten
Sie können Häuser bau’n
Doch Maurer sind die besten
Sie können Häuser bau’n
Häuser bau’n

Maurer (translation)

I stand up in the morning
Look in the mirror and I'm happy
Everything is the same, I'm a bricklayer
Mett rolls with onions
Coffee black and not white
Luckily I don't need more, because I'm a bricklayer
I skilfully put the stones together at work
Until 4 p.m., then I do shifts because I'm a bricklayer
My mom calls me son, my girlfriend calls me darling
But I prefer to call myself a bricklayer
I'm a bricklayer, a happy fellow
Always a snappy saying ready
I take it as it comes and sometimes the job is tough
Then I'll sing a song, because I'm a mason
Rome certainly wasn't built in a day
That's what historians found out
Leaving aside the schedule, they found:
Looked like good masonry work
I'm a bricklayer, a happy fellow
Always a snappy saying ready
I take it as it comes and sometimes the job is tough
Then I'll sing a song, because I'm a mason
Chefs can cook
Many of them are also very tasty
Really good rolls, on the other hand, can only be baked by a real baker
Cobblers can cobble
Dancers can dance
Students can't do anything
And gardeners can plant
Soldiers can shoot
And thieves can steal
But masons are the best
You can build houses
But masons are the best
You can build houses
build houses