Translation of the song lyrics Die letzten Worte - Montreal

Die letzten Worte (original)

Wir stürzen ab
Ich hab’s geahnt!
Mein Horoskop hat diese Woche doch vor Flugreisen gewarnt
Die Flügel brennen
Die Menschen schreien
Ein paar Sekunden noch, dann wird höchstens die Blackbox übrig sein
Das Chaos tobt
Im dichten rauch
Die Optimisten blasen schon mal ihre Rettungswesten auf
Ich sitz verkrampft
Und kreidebleich
An meinem Kopf fliegt scheinbar schlecht verstautes Handgepäck vorbei
Es wird stets gesagt, bevor’s zu Ende geht
Sieht man sein Leben wie im Zeitraffer nochmal
Ich würde zwar viel lieber etwas Anderes sehen
Doch da hat man ja vermutlich keine Wahl
Ich frag mich, was wohl meine letzten Worte waren
Den genauen Wortlaut kann ich nur erahnen
Doch mit Sicherheit — wie sollt es anders sein
War Tomatensaft dabei

Die letzten Worte (translation)

We fall off
I knew it!
My horoscope warned against air travel this week
The wings burn
The people scream
A few more seconds, then at most the black box will be left
The chaos rages
In the dense smoke
The optimists inflate their life jackets
I sit up tight
And pale as chalk
Apparently badly stowed hand luggage flies past my head
It is always said before it ends
You can see his life again in time lapse
I would much rather see something else
But then you probably don't have a choice
I wonder what my last words were
I can only guess the exact wording
Certainly — how could it be otherwise
Was there tomato juice?