
Date of issue: 13.06.2019
Song language: Deutsch
Hotspot(original) |
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' |
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit |
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein |
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei |
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib') |
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit) |
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit) |
Weg von dir, weg von dir, yeah |
Du fragst dich immer, wo ich grade steck' |
Bin dein Superheld, aber hab' kein gutes Netz, yeah |
Hab' die Nähe zwischen uns wohl unterschätzt |
Zu guter letzt ist mein Traffic schon am Monatsanfang weg |
Und anstatt mir weiterhin Versprechen zu machen |
Könntest du vielleicht damit aufhör'n auf die Mailbox zu quatschen? |
Denn nichts so gut gefaked wie mein Lachen bei 'nem Facetime-Call |
Halte durch, wart auf mich, bis zum Latenight-Talk |
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu |
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun |
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh |
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah |
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu |
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun |
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh |
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah |
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' |
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit |
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein |
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei |
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib') |
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit) |
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit) |
Weg von dir, weg von dir, yeah |
Du drehst dich auf die and’re Seite vom Bett |
Doch wenn du aufwachst, bin ich meistens schon weg (yeah, yeah, yeah) |
Wie ich dich kenn', schreibst du gleich auf WhatsApp |
Schick dir 'n Herz, denn ich hab' kein’n Bock auf Stress |
Du solltest aufhör'n dir Gedanken zu machen |
Aber ich selber seh' dich auch nicht gern mit anderen lachen |
Swipe dein’n Hintergrund zur Seite mit mei’m Fingerprint |
In dei’m Lächeln auf mei’m Display sind paar Splitter drin |
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu |
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun |
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh |
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah |
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu |
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun |
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh |
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah |
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' |
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit |
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein |
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei |
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib') |
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit) |
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit) |
Weg von dir, weg von dir, yeah |
(translation) |
You ask for a hotspot to know if I'm writing |
I have no conscience, baby, I have no time |
You always want to know from me, why am I leaving you alone |
Don't wait and see if I'll write, just drop by |
You ask for a hotspot to know if I write (write) |
But baby, I don't have time (time) |
Believe me I'm not far (far) |
Away from you, away from you, yeah |
You always ask yourself where I am right now |
I'm your superhero, but I don't have a good network, yeah |
I must have underestimated the closeness between us |
Last but not least, my traffic is already gone at the beginning of the month |
And instead of continuing to make me promises |
Could you maybe stop chatting on the mailbox? |
Because nothing is as well faked as my laugh at a Facetime call |
Hold on, wait for me until the late night talk |
I'm sorry, I'm not listening to you right now |
My data volume has nothing to do with it |
But with you I can rest in the evening |
If you're there it's good, yeah, yeah |
I'm sorry, I'm not listening to you right now |
My data volume has nothing to do with it |
But with you I can rest in the evening |
If you're there it's good, yeah, yeah |
You ask for a hotspot to know if I'm writing |
I have no conscience, baby, I have no time |
You always want to know from me, why am I leaving you alone |
Don't wait and see if I'll write, just drop by |
You ask for a hotspot to know if I write (write) |
But baby, I don't have time (time) |
Believe me I'm not far (far) |
Away from you, away from you, yeah |
You turn to the other side of the bed |
But when you wake up, I'm usually gone (yeah, yeah, yeah) |
As I know you, you write immediately on WhatsApp |
Send you a heart, because I'm not in the mood for stress |
You should stop worrying |
But I don't like to see you laughing with others either |
Swipe your background to the side with my fingerprint |
There are a few splinters in your smile on my display |
I'm sorry, I'm not listening to you right now |
My data volume has nothing to do with it |
But with you I can rest in the evening |
If you're there it's good, yeah, yeah |
I'm sorry, I'm not listening to you right now |
My data volume has nothing to do with it |
But with you I can rest in the evening |
If you're there it's good, yeah, yeah |
You ask for a hotspot to know if I'm writing |
I have no conscience, baby, I have no time |
You always want to know from me, why am I leaving you alone |
Don't wait and see if I'll write, just drop by |
You ask for a hotspot to know if I write (write) |
But baby, I don't have time (time) |
Believe me I'm not far (far) |
Away from you, away from you, yeah |
Name | Year |
---|---|
Autobahn | 2019 |
Geisterstadt | 2022 |
Vorbei | 2015 |
Herz aus Beton | 2021 |
Weck mich wenn wir Stars sind | 2019 |
Gut so | 2019 |
Immer weiter | 2019 |
BDWA | 2019 |
Engel | 2020 |
Jungs wie wir ft. Montez | 2021 |
Who Really Cares ft. C-Murder | 2015 |
Reise | 2017 |
So schön singen ft. Karen Firlej | 2017 |
Die Winde drehen sich | 2017 |
Direkt über Los | 2017 |
Venedig | 2019 |
So macht die Sonne das auch | 2017 |
Robin Hood ft. Kool Savas | 2017 |
Stein zu Gold | 2017 |
Dein Song | 2015 |