Lyrics of Toc Toc - Mondo Marcio

Toc Toc (original)

Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Toc toc, Mondo Marcio chi è?
Lo strafottuto uomo nero del rap
Fare musica è il mio posto
Ma questi critici cucinano un giovane artista come un pollo arrosto
4 mic o 5 stelle del cazzo
Un marcio è nato e morirà da cattivo ragazzo
Ho puttane, sesso, droga e spaccio
Puoi leggere i contenuti del disco sul mio braccio, Marcio!
No, mamma non sarà contenta
Hai appena comprato un disco che parla di un mondo di merda
Vite spezzate, sogni infranti
Mentre jet militari bombardano sui passanti
La mia arma di distruzione di massa
Lascia i marci rincoglioniti al primo colpo di cassa
Stare in strada a fumare, ehi è posto per me
Sembra che nel grande show non c'è posto per me
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Ehi baby, non sai la novità?
Andiamo, sorridi, un Mondo Marcio è in città
Questo è hip hop, ti mostro come si fa
Porta le mani nel cielo e sarai fuori di qua
Cattivi pensieri portano a cose cattive
Specialmente se un marcio fuma mentre scrive
I marci mi trovano mezzo morto
Ho iniziato a fumare canne poi ho perso il conto
I marci mi chiedono perché giro mezzo storto
Quando è stata l’ultima volta che ho perso il corpo
Tutto quello che ho da dire è… non ricordo
È la mia vita, io ci ho solo fatto un pezzo intorno
Il primo demo è stato l’inizio dell’altro mondo
Poi ho preso il vizio, ho iniziato ad andarci a fondo
All’inizio è stato dura avere tutti contro
E me stesso a ripetermi: «Se non muoio sfondo»
Ma non per tutti è sempre cosi facile
Soprattutto se il tuo nome è già su una lapide
Nel grande libro mi han strappato le mie pagine
Il giorno in cui il matrimonio dei miei è andato in fumo
Dio, è vita avere accanto nessuno?
Addosso abbastanza peso da schiantarmi sul culo
Se muoio stanotte non dovrò più farmi di fumo
Questi marci sperano di lasciarmi a digiuno
Che bruci il mio destino prima di farmene uno
Se cazzeggio, uomo, non voglio ingannare nessuno
Sono come te, marcio, sono qua per mangiare
A lungo andare diventa stancante bussare
Sembra che…
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Sono un marcio che si dà da fare (sono)
Sono il Marcio che tu ami odiare (e quando)
E quando fuori è freddo e senti soffiare il vento
Sono il Marcio che vorresti bruciare
Come on, baby, questo è hip hop, non senti?
Muoviti come vuoi, inizia a battere i denti
Lo tengo caldo a riflettori spenti
Una groupie, due groupie, culi splendidi
Hanno toccato il mio palmo in più momenti
Tanto che un prete ha detto: «Marcio, pensa e pentiti»
Poi il mio uomo mi ha detto: «Vai là fuori e stendili!»
Questo prima di essere portato via da due agenti
Ho chiuso con tre assistenti e un bloc-notes
«Disegna mamma e papà e chi dei due è migliore?»
Vedi, ormai il mondo non sente il dolore
Nah, il mondo sta lottando per un mondo migliore
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci

(translation)

They don't want to let me in
They don't want to let me in
They don't want to let me in
The rotten
They don't want to let me in
They don't want to let me in
They don't want to let me in
The rotten
Knock knock, Mondo Marcio who is it?
The fucking black man of rap
Making music is my place
But these critics cook a young artist like a roast chicken
4 mic or 5 fucking stars
A rotten one is born and will die a bad boy
I have whores, sex, drugs and dealing
You can read the contents of the record on my arm, Marcio!
No, mom won't be happy
You just bought a record about a world of shit
Broken lives, broken dreams
While military jets bomb passersby
My weapon of mass destruction
Leave the rotten stoned at the first cash flow
Stand on the street to smoke, hey that's room for me
It seems like there's no place for me on the big show
They don't want to let me in
They don't want to let me in
They don't want to let me in
The rotten
They don't want to let me in
They don't want to let me in
They don't want to let me in
The rotten
Hey baby, don't you know the news?
Come on, smile, a Rotten World is in town
This is hip hop, I'll show you how it's done
Put your hands in the sky and you'll be out of here
Bad thoughts lead to bad things
Especially if a rotten one smokes while writing
The rotten find me half dead
I started smoking joints then I lost count
The rotten ask me why I turn half wrong
When was the last time I lost my body
All I have to say is… I don't remember
It's my life, I've only done a piece around it
The first demo was the beginning of the other world
Then I got into the habit, I started to get to the bottom of it
At the beginning it was hard to have everyone against it
And myself repeating to myself: "If I don't die, I go away"
But it's not always that easy for everyone
Especially if your name is already on a gravestone
My pages have been torn from me in the big book
The day my parents' wedding went up in smoke
God, is it life to have no one beside you?
I'm carrying enough weight to crash into my ass
If I die tonight I won't have to smoke anymore
These rotten hope to leave me fasting
Let me burn my fate before I make one
If I mess around, man, I don't want to fool anyone
I'm like you, rotten, I'm here to eat
In the long run, knocking becomes tiring
It seems that…
They don't want to let me in
They don't want to let me in
They don't want to let me in
The rotten
They don't want to let me in
They don't want to let me in
They don't want to let me in
The rotten
I am a rotten man who is busy (I am)
I'm the Rotten you love to hate (and when)
And when it's cold outside and you feel the wind blowing
I am the Rotten you would like to burn
Come on, baby, this is hip hop, can't you hear?
Move as you want, start chattering
I keep it warm with the lights off
One groupie, two groupies, gorgeous asses
They touched my palm in multiple moments
So much so that a priest said: "Rotten, think and repent"
Then my man said to me, "Go out there and lay them out!"
That was before he was taken away by two agents
I'm done with three assistants and a notepad
"Draw mum and dad and which of the two is better?"
See, the world doesn't feel pain now
Nah, the world is fighting for a better world
They don't want to let me in
They don't want to let me in
They don't want to let me in
The rotten
They don't want to let me in
They don't want to let me in
They don't want to let me in
The rotten