Translation of the song lyrics I Marci Mi Cercano - Mondo Marcio

I Marci Mi Cercano - Mondo Marcio
Song information On this page you can read the lyrics of the song I Marci Mi Cercano , by -Mondo Marcio
Song from the album: Solo Un Uomo
In the genre:Поп
Release date:31.12.2005
Song language:Italian
Record label:EMI Music Italy

Select which language to translate into:

I Marci Mi Cercano (original)I Marci Mi Cercano (translation)
Questo è perché mi chiamano marcio This is why they call me rotten
Questo è perché faccio quello che faccio This is why I do what I do
E odio avere mezzo mondo sul cazzo And I hate having half the world on my dick
Ma quando guardo indietro io non vedo nient’altro But when I look back I see nothing else
E non posso andare in strada o dovrei fare il matto And I can't go to the street or I should be crazy
Ma non esiste che i marci mi attaccano e scappo But there is no such thing as rotten people attack me and run away
Perciò come dovrei stare? So how am I supposed to be?
A guerra o calmo, da quando sono nato At war or calm, since I was born
Non ho visto nient’altro I have not seen anything else
E tutt’intorno è tipo (C'è nessuno?) And all around it is like (Is there anyone?)
Guerra, guerra, bombe, bombe (Nessuna Via D’Uscita Mixtape marci) War, war, bombs, bombs (No Way Out Mixtape rotten)
Mondo Marcio se ne è andato con un paio di trombe, ho Mondo Marcio left with a couple of trumpets, I have
Camminato nella valle delle ombre e ho visto un numero interminabile di tombe, Walked in the valley of shadows and saw an endless number of graves,
fra' between'
La merda fa paura in città Shit is scary in the city
Fai spazio a un marcio e ti manda fuori di qua Make room for a rotten one and send you out of here
Se non hai tempo per starmi a sentire If you don't have time to listen to me
Almeno lasciami un tentativo per farti capire, ho At least give me an attempt to make you understand, I have
Poca voglia di lasciarti morire ma se ci obblighi sarò il primo a farti soffrire Little desire to let you die but if you force us I will be the first to make you suffer
Questo è un marcio che ha dato tutto indietro This is a rotten one who gave it all back
Non mi frega un cazzo, liricamente ho già ucciso l’alfabeto (Uh) I don't give a fuck, lyrically I've already killed the alphabet (Uh)
Il flow scorre ancora come pioggia su un vetro (C'mon) The flow still flows like rain on a glass (C'mon)
Non do il mio segreto finché Dio non mi prende indietro I don't give my secret until God takes me back
Fra' sto ancora cercando il paradiso Between 'I'm still looking for paradise
Vivo giorno per giorno dal giorno in cui mi hanno ucciso, c’mon I have lived day by day from the day they killed me, c’mon
Questo è perché mi chiamano marcio This is why they call me rotten
Questo è perché faccio quello che faccio This is why I do what I do
E odio avere mezzo mondo sul cazzo And I hate having half the world on my dick
Ma quando guardo indietro io non vedo nient’altro But when I look back I see nothing else
E non posso andare in strada o dovrei fare il matto And I can't go to the street or I should be crazy
Ma non esiste che i marci mi attaccano e scappo But there is no such thing as rotten people attack me and run away
Perciò come dovrei stare? So how am I supposed to be?
A guerra o calmo, da quando sono nato At war or calm, since I was born
Non ho visto nient’altro I have not seen anything else
E intorno è sempre And around it is always
(Keep down) I marci mi cercano? (Keep down) Are the rotten looking for me?
(Keep down) I marci vogliono me? (Keep down) Do the rotten want me?
(Keep down) I marci mi cercano (Keep down) The rotten look for me
(Keep down) Forse un motivo c'è (Keep down) Maybe there is a reason
(Keep down) I marci mi cercano? (Keep down) Are the rotten looking for me?
(Keep down) I marci vogliono me? (Keep down) Do the rotten want me?
(Keep down) I marci mi cercano (Keep down) The rotten look for me
(Keep down) Fra' che motivo c'è? (Keep down) Between 'what reason is there?
Damn uomo è un massacro (Ah), i marci provano a rialzarsi Damn man is a massacre (Ah), the rotten try to get up
Ma prova a rialzarti sotto un carro armato But try getting up under a tank
Tutto sta nel reggere il peso It's all about bearing the weight
Senti il corpo fare cric croc Feel the body go jack croc
I miei marci tirano dritto (C'mon) My marches go straight (C'mon)
Dicono «Tutto è già scritto» They say "Everything is already written"
Marci che vendono crack per pagare l’affitto Rags who sell crack to pay the rent
Chiamami crudo, chiamali marci con le spalle al muro Call me raw, call them rotten with their backs to the wall
Ma questa città è senza futuro But this city has no future
Giuro che son stato sincero I swear I was sincere
Da quando sono nato a quando ho spacciato nero (C'è nessuno?) From when I was born to when I passed out black (Is there anybody?)
Da quando pa' mi ha amato a quando mi ha abbandonato (Nessuna Via D’Uscita From when dad loved me to when he abandoned me (No Via D’Uscita
Mixtape marci) Rotten mixtape)
Da solo e trascurato preso ucciso e dimenticato Alone and neglected, killed and forgotten
Immagina un marcio da solo e sul selciato (Damn) Imagine a rotten one alone and on the pavement (Damn)
Io ancora ringrazio Dio perché non c'è niente che non mi ha dato I still thank God because there is nothing He hasn't given me
Le mie palle, la mia parola è tutto quello che ho My balls, my word is all I have
Ora ho lasciato questa vita ma un coltello ce l’ho (C'mon) Now I have left this life but I have a knife (C'mon)
Ancora uomo non puoi fare scoccare la mia ora Still man you can't strike my hour
Prima che sia d’accordo ad andarmene Before I agree to leave
Ho mille motivi per fotterti e zero voglia di parlarne I have a thousand reasons to fuck you and zero desire to talk about it
Ora i lupi hanno fiutato la carne ma Now the wolves have smelled the meat but
Dammi un motivo per farlo Give me a reason to do it
Ho un vantaggio su di te perché non dovrei usarlo I have an advantage over you because I shouldn't use it
Ho un polmone d’acciaio e il mio cuore è di marmo I have a lung of steel and my heart is made of marble
Uomo forse è meglio se resti calmo Man maybe it's better if you stay calm
O dovrò rimandare il tuo culo a largo Or I'll have to send your ass off
Credimi non c'è possibilità di sbaglio Believe me there is no possibility of mistake
Se tu sei il marcio If you are the rotten one
Che mi ha fatto un taglio That made me a cut
Allora sei il mio prossimo bersaglio Then you are my next target
E quando arrivo è tipo And when I get there it's like
(Keep down) Uomo vengo a prenderti (Keep down) Man I'm coming to get you
(Keep down) Fra' sono qua per te (Keep down) Between 'I'm here for you
(Keep down) Uomo vengo a prenderti (Keep down) Man I'm coming to get you
(Keep down) E marcio non sai perché (Keep down) And rotten you don't know why
(Keep down) Uomo vengo a prenderti (Keep down) Man I'm coming to get you
(Keep down) Fra' sono qua per te (Keep down) Between 'I'm here for you
(Keep down) Uomo vengo a prenderti (Keep down) Man I'm coming to get you
(Keep down) E marcio non sai perché(Keep down) And rotten you don't know why
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: