| Non voglio più stare fatto
| I don't want to be high anymore
|
| Aiutami ad andare in alto
| Help me go high
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Sto sempre a guardare in alto
| I'm always looking up
|
| Aiutami a fare il salto
| Help me make the leap
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Yes, guess who’s back
| Yes, guess who's back
|
| Clean and so fresh come un pacco di sex per bruciare lo stress
| Clean and so fresh like a pack of sex to burn off stress
|
| Dio marci ho ancora la professione
| God rotten I still have the profession
|
| Back per le battone, una hit il testosterone vola
| Back for the hookers, a hit testosterone flies
|
| Più di un marcio è sofa
| More than a rotten one is sofa
|
| Pimpin' ma senza un bowtie
| Pimpin 'but without a bowtie
|
| Playa, playa mi ha chiesto resta ancora un’ora
| Playa, playa asked me to stay another hour
|
| Tra le lenzuola ho maledetto una choucha
| Between the sheets I cursed a choucha
|
| Nasty mama, we chillin' on the sofa
| Nasty mama, we chillin 'on the sofa
|
| Marci questa è la mia vita
| Marci this is my life
|
| Metti vino in quel bicchiere, scopati un’amica
| Put wine in that glass, fuck a friend
|
| Quanta vita farò prima di imparare a amare
| How long will I live before I learn to love
|
| Frega un cazzo marci, io continuerò a cambiare
| Give a shit rotten, I'll keep changing
|
| Dama, resto bloccato tra Scarface e Dalai Lama
| Dama, I'm stuck between Scarface and Dalai Lama
|
| Mi hanno detto fotti i tuoi marci e farai grana
| They told me fuck your rotten ones and you'll make money
|
| Hi mama, dammi sly and family e Santana
| Hi mama, give me sly and family and Santana
|
| Perché in mano ho due buste di quella buona, è jamaicana
| Because I have two bags of the good one in my hand, it's Jamaican
|
| Non voglio più stare fatto
| I don't want to be high anymore
|
| Aiutami ad andare in alto
| Help me go high
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Sto sempre a guardare in alto
| I'm always looking up
|
| Aiutami a fare il salto
| Help me make the leap
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Si, mamma, torno presto
| Yes, mom, I'll be back soon
|
| Se solo avesse mezza idea dei guai in cui mi caccio quando esco
| If only he had half an idea of the trouble I get into when I go out
|
| Ora mi danno la caccia, no che non vendo la faccia
| Now they're hunting me, no I'm not selling the face
|
| Vendo rime a due lire o qui non si mangia
| I sell rhymes for two lire or you can't eat here
|
| Dai portami chi comanda, digli chi è chi ti manda
| Come on, bring me who's in charge, tell him who's who's sending you
|
| Ora cambierà questo posto di merda che ci condanna
| Now this shitty place that condemns us will change
|
| The most mama, cause this is why we got more drama
| The most mama, cause this is why we got more drama
|
| Ok ci sto e te ne do finché ne ho incanna
| Ok I'm there and I'll give you as long as I incanna
|
| Dammi solo un motivo per essere sportivo
| Just give me a reason to be sporty
|
| Quale gioco pulito? | Which clean game? |
| Affogo nel tuo schifo
| I drown in your disgust
|
| E in più schivo i tuoi colpi sai m’intristivo
| And, in addition, I shy away from your blows, you know I am saddened
|
| Ora non più sono io che decido
| Now it is no longer me who decides
|
| Non voglio più stare fatto
| I don't want to be high anymore
|
| Aiutami ad andare in alto
| Help me go high
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Sto sempre a guardare in alto
| I'm always looking up
|
| Aiutami a fare il salto
| Help me make the leap
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Ho un amico per la mattina, e uno per la sera
| I have a friend for the morning, and one for the evening
|
| E almeno un altro per ogni volta che giro la schiena
| And at least one more for every time I turn my back
|
| I serpenti nascono nell’erba, io gioco a mani nude
| Snakes are born in the grass, I play with my bare hands
|
| Ma ho il coltello di riserva, marcio prova pure a fermarmi
| But I have the spare knife, rotten try to stop me
|
| Dovrai usare tutte le tue armi
| You will have to use all your weapons
|
| È da quando ho 15 anni che mi hanno obbligato a non voltarmi
| It has been since I was 15 that I have been forced not to turn around
|
| Ho sprecato anni, spacciato grammi
| I wasted years, sold out grams
|
| E l’assistenza sociale ha trasformato i miei problemi in drammi
| And social assistance has turned my problems into dramas
|
| Dammi solo un motivo per non essere il primo quando i marci odiano
| Just give me a reason not to be the first when the rotten hate
|
| Fuck that! | Fuck that! |
| Sono ancora vivo!
| I am still alive!
|
| E ancora scrivo come avessi tredici anni
| And I still write like I was thirteen
|
| Papà non è in casa e mamma non sa lavare i miei panni
| Dad is not at home and Mom cannot wash my clothes
|
| Marci questa è vita vissuta, è vita vera
| Marci this is life lived, it is real life
|
| Ho un buon motivo per fumare stasera
| I have a good reason to smoke tonight
|
| Dite agli sbirri che non mi avete visto
| Tell the cops you didn't see me
|
| E se il giudice chiede perché e come
| And if the judge asks why and how
|
| Shhhhh, lo sai che non esisto
| Shhhhh, you know I don't exist
|
| Non voglio più stare fatto
| I don't want to be high anymore
|
| Aiutami ad andare in alto
| Help me go high
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Sto sempre a guardare in alto
| I'm always looking up
|
| Aiutami a fare il salto
| Help me make the leap
|
| Non vuoi aiutare un marcio?
| Don't you want to help a rotten one?
|
| Non vuoi aiutare un marcio? | Don't you want to help a rotten one? |