| Tutti quanti in piedi, io resto seduto, fra', costa caro il mio posto
| All of them standing, I remain seated, between ', my seat is expensive
|
| Se non vuoi che mi comporti da lupo, resta lontano dal bosco
| If you don't want me to behave like a wolf, stay out of the woods
|
| La gente si ricorda solo il primo (Solo il primo)
| People only remember the first one (Only the first)
|
| Ma è tutto storto visto da vicino (Da vicino)
| But it's all wrong up close (Up close)
|
| (Idolo) Idolo, (Idolo) idolo, (Idolo) idolo (Yeh, yeh, yeh)
| (Idol) Idol, (Idol) idol, (Idol) idol (Yeh, yeh, yeh)
|
| (Idolo) Idolo, (Idolo) idolo, (Idolo) idolo (Yeh, yeh, yeh)
| (Idol) Idol, (Idol) idol, (Idol) idol (Yeh, yeh, yeh)
|
| Devi imparare a stare in equilibrio (In equilibrio)
| You gotta learn to balance (Balance)
|
| Vuoi essere un mito, frate', non ti invidio (Non ti invidio)
| You want to be a myth, friar ', I don't envy you (I don't envy you)
|
| (Idolo) Idolo, (Idolo) idolo, (Idolo) idolo (Yeh, yeh, yeh)
| (Idol) Idol, (Idol) idol, (Idol) idol (Yeh, yeh, yeh)
|
| (Idolo) Idolo, (Idolo) idolo, (Idolo) idolo (Yeh, yeh, yeh)
| (Idol) Idol, (Idol) idol, (Idol) idol (Yeh, yeh, yeh)
|
| Ogni rapper che dice: «Fanculo il sistema» è nel sistema, è ruffiano (Mhm-mhm)
| Every rapper who says "Fuck the system" is in the system, he's a pimp (Mhm-mhm)
|
| Si veste alla moda, vuole i soldi, quindi di che cazzo parliamo? | He's all dressed up, he wants money, so what the fuck are we talking about? |
| (Dimmi)
| (Tell me)
|
| Qui c'è self made, perché oggi fa strano se non ti danno una mano (Psst)
| Here is self made, because today it's strange if they don't give you a hand (Psst)
|
| Fra', quando ho iniziato se dicevi: «Faccio rap» quasi ti sparavano (Uh)
| Between ', when I started if you said: "I rap" you almost got shot (Uh)
|
| Parli di me? | Are you talking about me? |
| È il mio bidet, ti aspetto fuori da scuola
| It's my bidet, I'm waiting for you outside school
|
| Quanti cliché, okay, aspetta, fammi scrivere una strofa, faceva tipo:
| How many clichés, okay, wait, let me write a verse, it was like:
|
| Bro, tu rispetti chi muore (Cosa?), bro, io rispetto chi spara (Uh)
| Bro, you respect who dies (What?), Bro, I respect who shoots (Uh)
|
| Questi tutti freddi, occhi spalancati come se apro una bara (Ah)
| These all cold, eyes wide open like I open a coffin (Ah)
|
| La figa non dura, i soldi nemmeno, siamo qui di passaggio (Yeh)
| The pussy doesn't last, neither the money, we're passing through (Yeh)
|
| Belli i balletti, bella la base, il pezzo non mi dice un cazzo (Yeh)
| Beautiful ballets, beautiful base, the piece doesn't tell me shit (Yeh)
|
| Vengo dalle stelle, astro (Ah)
| I come from the stars, star (Ah)
|
| Boy, tu sei il mio antipasto (Rrah)
| Boy, you are my starter (Rrah)
|
| Ogni weekend è martedì grasso
| Every weekend is Shrove Tuesday
|
| Il mondo è zoppo e tu vai di pari passo (Uh)
| The world is lame and you go hand in hand (Uh)
|
| Immagino sia come sono cresciuto, non mi trovavo in 'sto mondo (Ah)
| I guess that's how I grew up, I wasn't in this world (Ah)
|
| Da piccolo, fra', mi toglievo il saluto quando arrivavo secondo (Ah)
| As a child, bro, I took off the greeting when I came second (Ah)
|
| Tutti quanti in piedi, io resto seduto, fra', costa caro il mio posto
| All of them standing, I remain seated, between ', my seat is expensive
|
| Se non vuoi che mi comporti da lupo, resta lontano dal bosco
| If you don't want me to behave like a wolf, stay out of the woods
|
| La gente si ricorda solo il primo (Solo il primo)
| People only remember the first one (Only the first)
|
| Ma è tutto storto visto da vicino (Da vicino)
| But it's all wrong up close (Up close)
|
| (Idolo) Idolo, (Idolo) idolo, (Idolo) idolo (Yeh, yeh, yeh)
| (Idol) Idol, (Idol) idol, (Idol) idol (Yeh, yeh, yeh)
|
| (Idolo) Idolo, (Idolo) idolo, (Idolo) idolo (Yeh, yeh, yeh)
| (Idol) Idol, (Idol) idol, (Idol) idol (Yeh, yeh, yeh)
|
| Devi imparare a stare in equilibrio (In equilibrio)
| You gotta learn to balance (Balance)
|
| Vuoi essere un mito, frate', non ti invidio (Non ti invidio)
| You want to be a myth, friar ', I don't envy you (I don't envy you)
|
| (Idolo) Idolo, (Idolo) idolo, (Idolo) idolo (Yeh, yeh, yeh)
| (Idol) Idol, (Idol) idol, (Idol) idol (Yeh, yeh, yeh)
|
| (Idolo) Idolo, (Idolo) idolo, (Idolo) idolo (Yeh, yeh, yeh) | (Idol) Idol, (Idol) idol, (Idol) idol (Yeh, yeh, yeh) |