Translation of the song lyrics Fuori di qua - Mondo Marcio

Fuori di qua (original)

Rit:
Ogni marcio mani alto
tutte le mie signore statemi accanto
I marci amano droghe, hip-hop e alcool
uomo nella testa non ho nient’altro
e adesso sono pronto al grande salto
il mio mondo non questo, il mio un altro
uomo sono pronto al grande salto
il mio mondo non questo, il mio un altro
(Siamo fuori di qua!)
Ho visto un marcio che mi fissa
non so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
Noi possiamo tenerlo caldo fino a quando il sole eclissa
o possiamo tenerlo al bar, in pista, oppure anche fuori di qua.
Il giovane marcio fa come lo faccio, in bilico tra vita cruda e spaccio di cuba
con ghiaccio,
e alle ragazzine piaccio, perciІ se ne vedi una che si struscia il mio cazzo,
non avvicinarti
non attaccarti al braccio, uomo levati dal cazzo, io fuori da qua,
prosegui il canovaccio
perch quando sono al club non respiro, se i miei marci mi offrono un tiro
chiedi in giro, i marci sanno come faccio
Non vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
e adesso sono nel club, perciІ togli le mani dalla mia puttana
(Fuori di qua)
Dei miei marci sono cudi, quando entrano offrono drink alle troie,
poi nei cessi le violentano
ma non provare a spingere la folla, i marci sniffano colla ma odiano chi li si
appiccica
ho poi fatto smettere la ganja invoglia, mettimi il finish davanti,
no doubt i marci non mangia la foglia
«sono un gangster?»
cosa dici fr?
poi spaccio pubblicit e vendo dischi da qui a Wichita
Non vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
e adesso sono nel club, perciІ togli le mani dalla mia puttana
(Fuori di qua)
Rit.
Ho visto un marcio che mi fissa
non so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
Noi possiamo tenerlo caldo fino a quando il sole eclissa
o possiamo tenerlo al bar, in pista, oppure anche fuori di qua
Hey, dammi la schiena
fai muovere quella carne, fammi credere che ne vale la pena
nei rapporti il marcio resta minimale, oggi
(DALLA A ME)
domani potrei darla a chi ti pare
e tienilo militare, stivali, berretto, tanga tra le chiappe, gli occhiali,
l’elmetto
Ho i marci che bruciano come un caminetto, 4 grammi, 5 grammi, na-ha marcio
sali a un etto
Ho visto un marcio che mi fissa
non so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
Noi possiamo sostenerlo fino a quando il sole eclissa
o possiamo tenerlo al bar, in pista, oppure anche fuori di qua
Rit.
E non tornare, non ti voltare, un marcio vive per la merda, fr la devi amare,
non mi trattare come quello da evitare, piuttosto mostrami affetto ogni volta
che mi vedi male,
I marci tra pippe e pusher, i marci restano attaccati al cazzo, ma la mia
banana ha 5 buccie,
per te molto meglio l’anonimit, perciІ Mondo Marcio (shh), ma resti fra noi
fr !
Non vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
e adesso sono nel club, perciІ togli le mani dalla mia puttana
(Fuori di qua)
Rit.
Mondo Marcio mix tape, marci!
Quanti di voi vivono in locali?
Quanti di voi?
Sono pronto a confrontarmi nel club con ognuno di voi marci!
Ditemi dove e quando!
E li manderІ FUORI DI QUA!

Fuori di qua (translation)

Rit:
Every rotten hands up
all my ladies stay by my side
The rotten love drugs, hip-hop and alcohol
man in my head I have nothing else
and now I'm ready for the big leap
my world is not this one, my another
man I'm ready to jump
my world is not this one, my another
(We're out of here!)
I saw a rotten one staring at me
I don't know about him, but I have no problem getting into a fight
We can keep it warm until the sun eclipses
or we can keep it at the bar, on the track, or even out of here.
The rotten young man does as I do it, poised between raw life and the cuba shop
on the rocks,
And little girls like me, so if you see one rubbing my dick,
don't come near
Don't stick to your arm, man get the fuck out, I'm out of here,
continue the canvas
because when I'm at the club I don't breathe, if my marches offer me a shot
ask around, the rotten know how I do
You don't want drama, a wrong look and now god is calling you
rotten, I've been doing my work all week,
And now I'm in the club, so get your hands off my bitch
(Out of here)
My rotten ones are close, when they come they offer drinks to the bitches,
then in the toilets they rape them
but don't try to push the crowd, the rotten sniff glue but they hate whoever gets them
sticky
I then made the ganja stop, put the finish in front of me,
no doubt the rotten does not eat the leaf
"Am I a gangster?"
what do you say fr?
then I do commercials and sell records from here to Wichita
You don't want drama, a wrong look and now god is calling you
rotten, I've been doing my work all week,
And now I'm in the club, so get your hands off my bitch
(Out of here)
Delay
I saw a rotten one staring at me
I don't know about him, but I have no problem getting into a fight
We can keep it warm until the sun eclipses
or we can keep it at the bar, on the track, or even out of here
Hey, give me your back
make that flesh move, make me believe it's worth it
in relationships the rotten remains minimal today
(FROM TO ME)
tomorrow I could give it to whoever you like
and keep it military, boots, cap, thong, glasses,
the helmet
I have the rotten ones that burn like a fireplace, 4 grams, 5 grams, na-ha rotten
rise to a pound
I saw a rotten one staring at me
I don't know about him, but I have no problem getting into a fight
We can hold it until the sun eclipses
or we can keep it at the bar, on the track, or even out of here
Delay
And don't come back, don't turn around, a rotten one lives for the shit, fr you must love it,
don't treat me as the one to avoid, rather show me affection every time
that you see me wrong,
The rotten between blowjobs and pusher, the rotten remain attached to the cock, but mine
banana has 5 peels,
anonymity is much better for you, so Mondo Marcio (shh), but stay with us
fr!
You don't want drama, a wrong look and now god is calling you
rotten, I've been doing my work all week,
And now I'm in the club, so get your hands off my bitch
(Out of here)
Delay
Mondo Marcio mix tape, marci!
How many of you live in clubs?
How many of you?
I am ready to confront each and every one of you rotten in the club!
Tell me where and when!
And I'll send them OUT OF HERE!