Song information On this page you can find the lyrics of the song Syreni śpiew, artist - Mezo. Date of issue: 31.12.2010
Song language: Polish
Syreni śpiew(original) |
| Wchodzisz na parkiet i nie ma przebacz |
| Robisz to tak, że bym uchylił Ci nieba |
| Chemia zaczyna działać, krew zalewa mózg |
| Na widok twoich lekko rozchylonych ust |
| Coś intryguje w twej postawie |
| Siadaj! |
| Chętnie coś mocnego postawię |
| Możesz nie mieć matury, możesz być po prawie |
| Pokaż co masz mocne, schowaj co słabe |
| Nie chcę mieć twego zdjęcia w oprawie |
| Chcę uciec ale nie wiem czy potrafię |
| Czuję się oszołomiony jak po trawie |
| Czuję się pobudzony jak po kawie |
| Skusił mnie twój syreni śpiew, ale |
| Nie chcę byś była ze mną na stałe |
| Nie chce budować z tobą domu na skale |
| Kuś, kuś - do tego masz talent |
| REF.: |
| Chodź ze mną do świat beztroski |
| To dla Ciebie czasza z winem słodkim |
| Pij, poczuj mój sexapil |
| Zbliż się, liż mnie! |
| (x2) |
| Zatkaj mi uszy, bym już nie słyszał |
| Przywiąż powrozami do masztu jak Odysa |
| Różne myśli przychodzą do głowy |
| Chcę się wyrwać i rozpocząć taniec godowy |
| Panie, uczyń mnie czystym, ale jeszcze nie teraz! |
| Ta myśl często wraca jak bumerang |
| Byłem nieposłuszny, lecz powróciłem ze świata rozpusty |
| Jak św.Augustyn |
| W klubach dusznych, napatrzyłem się na tyłki i biusty |
| Ależ ten świat był pusty |
| Kończę paktować z diabłem jak Faust |
| Grać faul by poczuć ulotny rausz |
| Jak Dorian Grey i portret jego duszy |
| Chwile przyjemności i lata katuszy |
| Zatykam uszy woskiem |
| Jestem głuchy na każdą twoją głoskę |
| REF… (x2) |
| Słyszę Twój syreni śpiew |
| Kusi mnie, dusi mnie, ale nie zmusi mnie |
| Na każdym kroku czai się grzech |
| Biorę głęboki wdech |
| Słyszę Twój syreni śpiew |
| Kusi mnie, dusi mnie |
| Na każdym kroku czai się grzech (x2) |
| REF… |
| (translation) |
| You step on the dance floor and there is no forgiveness |
| You do it in such a way that I would avert you to heaven |
| The chemistry starts working, blood floods the brain |
| At the sight of your slightly parted lips |
| There is something intriguing about your attitude |
| Sit down! |
| I am happy to put something strong |
| You may not have a high school diploma, you may be at law |
| Show what you have strong, hide what is weak |
| I don't want your picture framed |
| I want to run away but I don't know if I can |
| I feel light-headed as if on grass |
| I feel energized after coffee |
| I was tempted by your siren singing, but |
| I don't want you to be with me permanently |
| I don't want to build a house on the rock with you |
| Kuś, kuś - you have a talent for this |
| REF .: |
| Come with me to the carefree world |
| This is a sweet wine bowl for you |
| Drink, feel my sex appeal |
| Come closer, lick me! |
| (x2) |
| Plug my ears so I can't hear you anymore |
| Tie the ropes to the mast like Odysseus |
| Different thoughts come to mind |
| I want to get away and start the mating dance |
| Lord, make me clean, but not yet! |
| This thought often comes back like a boomerang |
| I was disobedient, but I have returned from the world of debauchery |
| Like Saint Augustine |
| In stuffy clubs, I had a glimpse of butts and breasts |
| But this world was empty |
| I am finishing pacts with the devil like Faust |
| Playing a foul to feel fleeting joy |
| Like Dorian Gray and a portrait of his soul |
| Moments of pleasure and years of torture |
| I plug my ears with wax |
| I'm deaf to your every sound |
| REF… (x2) |
| I hear your siren singing |
| It tempts me, it strangles me, but it doesn't force me |
| There is sin at every turn |
| I take a deep breath |
| I hear your siren singing |
| It tempts me, it strangles me |
| There is sin in every corner (x2) |
| REF ... |