
Date of issue: 31.12.2010
Song language: Polish
Vita Activa(original) |
Wypływam z lądu na morze wątpliwości |
Ale dzięki temu mnożę możliwości |
Vita Activa |
Yo! |
Ref |
Przejmujemy kontrolę -- kontrolę |
Nasz ruch, nasza kolej -- nasza kolej |
Vita Activa -- na bitach Tabina |
Gramy na 100% (x2) |
Czasem tak jest ziom, czasem tak bywa |
Że Vita dzień zamienia się w Vita Activa |
I kiwa się czas, to zakręcona doktryna |
Gry na — sportowym duchu aż po sam finał |
A gdzie jest przyczyna, że twa twarz dziś jest sina |
Przy nas poczujesz bluesa i się rozpoczyna |
Na bitach Tabbina, Mez, WS — flow przegina |
To kpina z tych co na dupie siedzą - ich wina |
Ich mina obrazuje nieudolność, ich lina trzyma, a to nie jest żadna wolność |
Nasz ruch, nasza kolej — gramy na 100% |
Masz słuch no to polej, a nie stój jak docent i … |
Oceń to wszystko pod kątem swej pozycji |
Wysoce że blisko potem będziesz kondycji |
A jak już ją zdobędziesz — bądź wszędzie |
Aktywne życie w bicie, a nie w błędzie |
REF… (x2) |
Vita activa -- życie cię wzywa, zdobywaj |
Aktywa, niech rośnie twoja krzywa |
Niech twoja ksywa będzie legendarna jak Jigga |
Ten gigant co w najlepszych ligach śmiga |
Skacze na głęboką wodę i wie już jak pływać |
Jak widać trzeba walczyć do końca jak Wigan |
Być symbolem sukcesu jak Fibak |
Stary wyga, co nie straszny mu żaden rywal |
Masz z życiem jakąś umowę to jej nie zrywaj |
A jeśli wolisz gdybać to wracaj na zmywak |
Chcesz to się wyżal i padaj do krzyża |
I wołaj panie wybaw, proszę Cię, wybacz |
To nie czarodziejski dywan, magiczny wywar |
Naucz się problem dźwigać albo go wywal |
Życie wzywa, czas upływa, czas na żniwa |
Czas wygrywać, vita activa |
Robię formę i walczę o Wiktorię |
Wyruszam na wojnę by wygrać ją i mieć wolne |
Gdy trzeba nie opuszczam linii frontu |
Nauczyła mnie tego muzyka rodem z Nowego Jorku |
I nigdy nie powieszę mikrofonu na kołku |
Choć chciałby tego pewnie niejeden kołtun |
Zaczynałem od suportu, gdzieś na krańcu horyzontu |
Widząc cel, albo jakby jego kontur |
Mezo -- zakonu mikrofonu komtur |
Działam na styku ryzyka i strefy komfortu |
Dziś pływam od portu do portu |
Porównując życie do sportu, nie schodzę z kortu |
Nie myślę o bólu i klęsce |
Myślę o zwycięstwie, widzę jak podnoszę w góry ręce |
I mogę wyluzować i spojrzeć z zachwytem wstecz |
Zrobiłeś to! |
Gem-Set-Mecz! |
REF… (x2) |
Gramy na 100% (x4) |
(translation) |
I go from land to a sea of doubt |
But thanks to this I multiply the possibilities |
Vita Activa |
Yo! |
Ref |
We take control - control |
Our movement, our turn - our turn |
Vita Activa - on Tabina bits |
We play 100% (x2) |
Sometimes it is like that, sometimes it is like that |
That day Vita turns into Vita Activa |
And time is swaying, it's a twisted doctrine |
Games on - a sports spirit right up to the finale |
And where is the reason your face is blue today? |
With us you will feel the blues and it begins |
On Tabbina, Mez, WS - flow bends |
This is a mockery of those who sit on the ass - their fault |
Their faces show ineptitude, their rope holds them, and this is no freedom |
Our move, our turn - we play 100% |
You have ears, then pour it, do not stand like an associate professor and ... |
Assess all of this in terms of your position |
Highly, you'll be in shape next to that |
And once you get it - be everywhere |
Active life in a beat, not wrong |
REF… (x2) |
Vita activa - life calls you, conquer |
Assets, let your curve rise |
Make your nickname as legendary as Jigga |
This giant is flying in the best leagues |
He jumps into deep water and knows how to swim |
As you can see you have to fight to the end like Wigan |
To be a symbol of success like Fibak |
The old man is not afraid of any rival |
You have a deal with your life, don't break it |
And if you prefer to think about it, go back to the dishwasher |
You want to complain and fall to the cross |
And cry, Lord, save me, please forgive me |
This is not a magic carpet, a magic brew |
Learn to lift the problem or throw it away |
Life is calling, time is running out, it's time to harvest |
Time to win, vita activa |
I get in shape and fight for Victoria |
I'm going to war to win it and have a day off |
When necessary, I do not leave the front line |
Music from New York taught me that |
And I will never hang a microphone on a peg |
Although more than one tangle would probably like it |
I started with the bottom bracket, somewhere on the edge of the horizon |
Seeing the target, or seeing its outline |
Meso - the order of the commander's microphone |
I operate at the junction of risk and comfort zone |
Today I sail from port to port |
Comparing my life to sports, I do not leave the court |
I don't think about pain and defeat |
I think about the victory, I see how I raise my hands up in the air |
And I can relax and look back in awe |
You did it! |
Gem-Set-Match! |
REF… (x2) |
We play 100% (x4) |
Name | Year |
---|---|
Kochaj albo giń | 2010 |
Żyć inaczej | 2010 |
Kredyty | 2008 |
Zabrać Cię gdzieś | 2008 |
Herezje | 2008 |
Spowiedź | 2008 |
Słowo ma moc | 2008 |
Tuż za tobą | 2008 |
Po robocie | 2008 |
Złożoności rzeczywistości | 2008 |
Jedno spojrzenie | 2008 |
Destrukcja | 2008 |
Wolny | 2008 |
Nasze życie ft. Mezo | 2003 |
Taki robię rap ft. TABB | 2004 |
Może Ty? | 2002 |
Wodzu,prowadź! | 2002 |
Zbych | 2002 |
Mikrofonu muszkieter | 2002 |
Ekstradyska | 2002 |