Translation of the song lyrics Vita Activa - Mezo

Vita Activa (original)

Wypływam z lądu na morze wątpliwości
Ale dzięki temu mnożę możliwości
Vita Activa
Yo!
Ref
Przejmujemy kontrolę -- kontrolę
Nasz ruch, nasza kolej -- nasza kolej
Vita Activa -- na bitach Tabina
Gramy na 100% (x2)
Czasem tak jest ziom, czasem tak bywa
Że Vita dzień zamienia się w Vita Activa
I kiwa się czas, to zakręcona doktryna
Gry na — sportowym duchu aż po sam finał
A gdzie jest przyczyna, że twa twarz dziś jest sina
Przy nas poczujesz bluesa i się rozpoczyna
Na bitach Tabbina, Mez, WS — flow przegina
To kpina z tych co na dupie siedzą - ich wina
Ich mina obrazuje nieudolność, ich lina trzyma, a to nie jest żadna wolność
Nasz ruch, nasza kolej — gramy na 100%
Masz słuch no to polej, a nie stój jak docent i …
Oceń to wszystko pod kątem swej pozycji
Wysoce że blisko potem będziesz kondycji
A jak już ją zdobędziesz — bądź wszędzie
Aktywne życie w bicie, a nie w błędzie
REF… (x2)
Vita activa -- życie cię wzywa, zdobywaj
Aktywa, niech rośnie twoja krzywa
Niech twoja ksywa będzie legendarna jak Jigga
Ten gigant co w najlepszych ligach śmiga
Skacze na głęboką wodę i wie już jak pływać
Jak widać trzeba walczyć do końca jak Wigan
Być symbolem sukcesu jak Fibak
Stary wyga, co nie straszny mu żaden rywal
Masz z życiem jakąś umowę to jej nie zrywaj
A jeśli wolisz gdybać to wracaj na zmywak
Chcesz to się wyżal i padaj do krzyża
I wołaj panie wybaw, proszę Cię, wybacz
To nie czarodziejski dywan, magiczny wywar
Naucz się problem dźwigać albo go wywal
Życie wzywa, czas upływa, czas na żniwa
Czas wygrywać, vita activa
Robię formę i walczę o Wiktorię
Wyruszam na wojnę by wygrać ją i mieć wolne
Gdy trzeba nie opuszczam linii frontu
Nauczyła mnie tego muzyka rodem z Nowego Jorku
I nigdy nie powieszę mikrofonu na kołku
Choć chciałby tego pewnie niejeden kołtun
Zaczynałem od suportu, gdzieś na krańcu horyzontu
Widząc cel, albo jakby jego kontur
Mezo -- zakonu mikrofonu komtur
Działam na styku ryzyka i strefy komfortu
Dziś pływam od portu do portu
Porównując życie do sportu, nie schodzę z kortu
Nie myślę o bólu i klęsce
Myślę o zwycięstwie, widzę jak podnoszę w góry ręce
I mogę wyluzować i spojrzeć z zachwytem wstecz
Zrobiłeś to!
Gem-Set-Mecz!
REF… (x2)
Gramy na 100% (x4)

Vita Activa (translation)

I go from land to a sea of ​​doubt
But thanks to this I multiply the possibilities
Vita Activa
Yo!
Ref
We take control - control
Our movement, our turn - our turn
Vita Activa - on Tabina bits
We play 100% (x2)
Sometimes it is like that, sometimes it is like that
That day Vita turns into Vita Activa
And time is swaying, it's a twisted doctrine
Games on - a sports spirit right up to the finale
And where is the reason your face is blue today?
With us you will feel the blues and it begins
On Tabbina, Mez, WS - flow bends
This is a mockery of those who sit on the ass - their fault
Their faces show ineptitude, their rope holds them, and this is no freedom
Our move, our turn - we play 100%
You have ears, then pour it, do not stand like an associate professor and ...
Assess all of this in terms of your position
Highly, you'll be in shape next to that
And once you get it - be everywhere
Active life in a beat, not wrong
REF… (x2)
Vita activa - life calls you, conquer
Assets, let your curve rise
Make your nickname as legendary as Jigga
This giant is flying in the best leagues
He jumps into deep water and knows how to swim
As you can see you have to fight to the end like Wigan
To be a symbol of success like Fibak
The old man is not afraid of any rival
You have a deal with your life, don't break it
And if you prefer to think about it, go back to the dishwasher
You want to complain and fall to the cross
And cry, Lord, save me, please forgive me
This is not a magic carpet, a magic brew
Learn to lift the problem or throw it away
Life is calling, time is running out, it's time to harvest
Time to win, vita activa
I get in shape and fight for Victoria
I'm going to war to win it and have a day off
When necessary, I do not leave the front line
Music from New York taught me that
And I will never hang a microphone on a peg
Although more than one tangle would probably like it
I started with the bottom bracket, somewhere on the edge of the horizon
Seeing the target, or seeing its outline
Meso - the order of the commander's microphone
I operate at the junction of risk and comfort zone
Today I sail from port to port
Comparing my life to sports, I do not leave the court
I don't think about pain and defeat
I think about the victory, I see how I raise my hands up in the air
And I can relax and look back in awe
You did it!
Gem-Set-Match!
REF… (x2)
We play 100% (x4)