Translation of the song lyrics Może Ty? - Mezo

Może Ty? (original)

Świat pełen pokus, świat, który wabi
Znaleźć złoty środek, kodeks, jak Hammurabi
Uczysz się być twardy, popychany przez rzeczywistość
Człowiek — najdramatyczniejsza spośród istot
Wiesz jak masz postępować, znasz dekalog
W tej sekundzie tysiące osób go złamało
By mieć władzę jak faraon, by podwyższyć społeczny status
Gotowi jesteśmy zmienić każdy statut
Szukasz doskonałości, wspinasz się po Wieży Babel
Ze świadomością, że czeka Cię upadek
Utracony rajski ogród, przeszłość owiana tajemnicą
Znaki zapytania, myśli wpadające w nicość
Grzechu wirus, wiedza o świecie, polityczne wiece
Papirus zapisany przez lata masą recept
Łyk eliksiru pozwalającego dojść do celu
Wypośrodkować, znaleźć panaceum
Pójdziesz na skróty, czy wybierzesz drogę przez mękę
Aby dopiąć swego i osiągnąć swoją mekkę
Życie — tutaj łatwych odpowiedzi nie ma
Zapytaj siebie, może też coś wiesz na ten temat
Wysoko mierząc, szukam na świecie swego mezo
Wierząc w siebie, stosując technikę ala ezop
Czerpiąc wiedzę z treści zawartych w przypowieściach
Wiem, że moje życie jest w moich rękach.
(Tylko moich)
Przeciwko złemu losowi szukam obrony w swoim męstwie
Słowo zamieniam w ciało, by osiągnąć szczęście
Między rzeczywistością a jej ideałem znajduję swoje miejsce i idę dalej
Idę, kontemplując radości chwile
Idę, opłakując niepewności chwile
Ile czasu będę w stanie się z tym zmagać
Tyle dni będę robić to nadal, doświadczeń bagaż
Od wiedzy starożytnych cywilizacji
Do codziennego życia w miejskiej aglomeracji
Między altruizmem a chęcią zdobycia siana
Między egoizmem a potrzebą dawania
Mój wybór, Twój wybór, rachunek zysków i strat
Chwila zastanowienia, decyzja, wybuch i start
Życie — tutaj łatwych odpowiedzi nie ma
Zapytaj siebie, może też coś wiesz na ten temat

Może Ty? (translation)

A world full of temptation, a world that attracts
Find the golden mean, a code like Hammurabi
You learn to be tough, pushed by reality
Man - the most dramatic of all creatures
You know how to proceed, you know the Decalogue
Thousands of people broke it in that second
To have power like a pharaoh, to raise social status
We are ready to change every statute
Looking for perfection, you climb the Tower of Babel
With the knowledge that you will fall
Paradise garden lost, the past shrouded in mystery
Question marks, thoughts falling into nothingness
The virus of sin, knowledge of the world, political rallies
Papyrus written over the years with a lot of prescriptions
A sip of a potion that allows you to reach your goal
Center, find a panacea
Will you take shortcuts or choose the path through the torment
To achieve your goal and achieve your Mecca
Life - There are no easy answers here
Ask yourself, maybe you also know something about it
Highly measured, I am looking for my meso in the world
Believing in yourself, using the ala aesop technique
Drawing knowledge from the content of the parables
I know my life is in my hands.
(Only mine)
Against bad luck, I seek protection in my bravery
I turn the word into flesh to achieve happiness
Between reality and its ideal, I find my place and go on
I go contemplating the joys of the moments
I go, mourning the uncertainty of the moment
How much time will I be able to deal with this
For so many days I will continue to do this, baggage experiences
From the knowledge of ancient civilizations
For everyday life in an urban agglomeration
Between altruism and the desire to get hay
Between selfishness and the need to give
My choice, your choice, profit and loss account
A moment of reflection, decision, explosion and start
Life - There are no easy answers here
Ask yourself, maybe you also know something about it