Lyrics of Synästhetische Magie - Metallspürhunde

Synästhetische Magie (original)

Der Schall
Hat eine Form
Girlanden aus Metall
Ein Wort
Auf Papier
Steht auf und Läuft davon
Ein Schnitt
In die Haut
Und die Farben explodieren
Synästhetische Magie
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Reiz
Und Reaktion
Sind mehrdimensional
Der Schmerz
In meiner Brust
Hat die Farbe anthrazit
Liebe
Ist purpurrot
Und riecht nach Brandgeruch
Synästhetische Magie
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Meine Sinne sind vernetzt
Eine Flut aus Farb und Form
Nur ich selbst bin transparent
Und verliere an Kontur
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Ist kalt und messerscharf
Ist bitter, so bitter im Geschmack

(translation)

The sound
Has a shape
Garlands of metal
A word
On paper
Get up and run away
a cut
Into the skin
And the colors explode
Synesthetic Magic
I see black
And I'm getting hot
And your name
Has a bitter taste
I hear minor
And it tastes sweet
And your voice
It's cold and razor sharp
appeal
And reaction
Are multidimensional
The pain
In my chest
Has the color anthracite
love
Is crimson
And smells of burning
Synesthetic Magic
I see black
And I'm getting hot
And your name
Has a bitter taste
I hear minor
And it tastes sweet
And your voice
It's cold and razor sharp
My senses are connected
A flood of color and form
Only I myself am transparent
And lose contour
I see black
And I'm getting hot
And your name
Has a bitter taste
I hear minor
And it tastes sweet
And your voice
It's cold and razor sharp
It's cold and razor sharp
Is bitter, so bitter in taste