
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Clérambault(original) |
Schatten aus einer fernen Zeit |
Ein Augenpaar in der Dunkelheit |
Engelszungen wo nur Dämonen sind |
Ein Ruf der in der Nacht erklingt |
Hör meinen Ruf |
Ergib dich meinem Wort erhöre mich |
Giftiges Gezüngel das an mein taubes Ohr dringt |
Fühle meinen Gram |
Bittersüße Tränen um dein Herz |
Deine Tränen erweichen mich nicht mehr |
Verloren die Seele in der Feuersbrunst |
Ein stolzes Herz bettelt nicht um Gunst |
Natter dein Antlitz war mir unbekannt |
Zerstörtest alles was uns einst verband |
Sieh mich an Erkennst du deine Liebe |
Sieh mich an Die Augen sehn doch das Herz bleibt blind |
Spür meinen Atem |
Ich bin nur einen Schritt von dir entfernt |
Du bist Welten von mir entfernt |
Weiter weg als je zuvor |
Ich warte auf dich |
Warte auf dein Zeichen Tag für Tag |
Bis in alle Ewigkeit |
Bis zum jüngsten Tag |
Komm mit mir |
Wir gehn auf eine Reise fort von hier |
Reise ohne Wiederkehr |
Für ewig auf der Flucht vor dir |
Dann flieh doch und verberge dich |
Wo hast du dich versteckt |
Ich finde dich |
Enttarne dich |
Ich bin dir auf der Spur |
Wirst du jemals verstehn wie mächtig meine Liebe ist |
Ich lass dich nicht mehr gehn |
Sieh mich an Erkennst du deine Liebe |
Sieh mich an Erkennst du deine Liebe |
Sieh mich an Die Augen sehn doch das Herz bleibt blind |
Spür meinen Atem |
Ich bin nur einen Schritt von dir entfernt |
Du bist Welten von mir entfernt |
Weiter weg als je zuvor |
Ich warte auf dich |
Warte auf dein Zeichen Tag für Tag |
Bis in alle Ewigkeit |
Bis zum jüngsten Tag |
Komm mit mir |
Wir gehn auf eine Reise fort von hier |
Reise ohne Wiederkehr |
Für ewig auf der Flucht vor dir |
(translation) |
Shadows from a distant time |
A pair of eyes in the dark |
Angel tongues where only demons are |
A call that rings out in the night |
hear my call |
Yield to my word hear me |
Poisonous tongue that penetrates to my deaf ear |
feel my grief |
Bittersweet tears around your heart |
Your tears don't soften me anymore |
Lost the soul in the conflagration |
A proud heart does not beg for favor |
Natter your face was unknown to me |
Destroyed everything that once connected us |
Look at me Do you recognize your love |
Look at me The eyes see but the heart remains blind |
feel my breath |
I'm just one step away from you |
You are worlds away from me |
Farther away than ever |
I'm waiting for you |
Wait for your sign day by day |
Forever |
Until doomsday |
come with me |
We're going on a journey away from here |
journey of no return |
Eternally on the run from you |
Then flee and hide |
Where do you hide |
I find you |
unmask yourself |
I'm on to you |
Will you ever understand how powerful my love is |
I won't let you go anymore |
Look at me Do you recognize your love |
Look at me Do you recognize your love |
Look at me The eyes see but the heart remains blind |
feel my breath |
I'm just one step away from you |
You are worlds away from me |
Farther away than ever |
I'm waiting for you |
Wait for your sign day by day |
Forever |
Until doomsday |
come with me |
We're going on a journey away from here |
journey of no return |
Eternally on the run from you |
Name | Year |
---|---|
Ganz allein | 2002 |
Herzlichen Dank | 2009 |
Lass mich los | 2002 |
Heute Nacht | 2002 |
Alarm | 2011 |
In Deinem Bann | 2009 |
Maschinenstaat | 2002 |
Obszöne neue Welt | 2005 |
Frühlingserwachen | 2005 |
Das Virus | 2011 |
Odyssee | 2005 |
Metallspürhunde | 2005 |
Metamorph | 2005 |
Cupido | 2005 |
Réduit | 2005 |
-196°C | 2005 |
Amokherz | 2005 |
Fragmente | 2002 |
Rattenfänger | 2002 |
Die letzte große Fahrt | 2009 |