Lyrics of Alarm - Metallspürhunde

Alarm (original)

Das ist die Ausnahme von der Regel, der unwahrscheinliche Fall
Das ist das Steinchen im Getriebe, das nicht vorgesehen war
Das ist zu viel, das ist zu groß, das schaffst du nicht allein
Ist viel zu schwer, und kompliziert, mach das nicht allein, nicht allein…
Jetzt liegt es an dir, ob alles steht oder fällt
Rette, was du kannst
Du hast nichts zu verlieren, und es nie zu spät
Aktiviere jetzt das Programm.
Schlag Alarm, starte das Programm
Achtung, Achtung, Störfall
Die Zeit rennt dir davon
Schlag Alarm, starte das Programm
Achtung, Achtung, Störfall
Du kannst hier nichts mehr tun, nichts mehr tun.
Das ist die Ausnahme von der Regel, der unwahrscheinliche Fall
Das ist das Steinchen im Getriebe, das nicht vorgesehen war
Das ist zu viel, und viel zu groß
Mach das nicht allein, nicht allein…
Es ist das Notaggregat, das mit letzter Kraft rettet, was es kann
Aus dem Lot geraten, Normalzustand (?)
Aktiviere jetzt das Programm
Schlag Alarm, starte das Programm
Achtung, Achtung, Störfall
Die Zeit rennt dir davon
Schlag Alarm, starte das Programm
Achtung, Achtung, Störfall
Die Zeit rennt dir davon
Schlag Alarm, starte das Programm
Achtung, Achtung, Störfall
Du kannst hier nichts mehr tun, nichts mehr tun

(translation)

That's the exception to the rule, the unlikely event
That's the pebble in the gearbox that wasn't intended
That's too much, that's too big, you can't do it alone
It's much too difficult and complicated, don't do it alone, don't do it alone...
Now it's up to you whether everything stands or falls
Save what you can
You have nothing to lose and it's never too late
Activate the program now.
Sound the alarm, start the program
Attention, attention, accident
You're running out of time
Sound the alarm, start the program
Attention, attention, accident
There's nothing more you can do here, nothing more to do.
That's the exception to the rule, the unlikely event
That's the pebble in the gearbox that wasn't intended
That's too much, and way too big
Don't do this alone, not alone...
It is the emergency unit that saves what it can with the last of its strength
Out of whack, normal (?)
Activate the program now
Sound the alarm, start the program
Attention, attention, accident
You're running out of time
Sound the alarm, start the program
Attention, attention, accident
You're running out of time
Sound the alarm, start the program
Attention, attention, accident
There's nothing more you can do here, nothing more to do