| Die Angst kreist uns ein
| Fear surrounds us
|
| Der Feind ist überall
| The enemy is everywhere
|
| Unsre fromme Seele ahnt Gefahr
| Our pious soul senses danger
|
| Wir sind bereit
| We are ready
|
| Zu einer allerletzten Flucht
| For one last escape
|
| Bewaffnet nur mit Stolz und Heldenmut
| Armed only with pride and heroism
|
| Und wenn es dann passiert
| And when it happens
|
| Dann gehn wir in den Berg
| Then we go into the mountain
|
| Wir graben uns ein
| We dig in
|
| Und verschwinden von dieser Welt
| And disappear from this world
|
| Tausend Tonnen Stein
| thousand tons of stone
|
| Schützen uns vor der Wirklichkeit
| Protect us from reality
|
| Schützen uns vor Krieg
| Protect us from war
|
| Und vor allen Unbilden dieser Zeit
| And before all the rigors of this time
|
| Wir graben tiefer und tiefer
| We dig deeper and deeper
|
| Wo niemand mehr uns finden kann
| Where no one can find us anymore
|
| Wir verhalten uns ruhig
| We keep quiet
|
| Bis die Welt uns vergessen hat
| Until the world has forgotten us
|
| Die Angst kreist uns ein
| Fear surrounds us
|
| Der Feind ist überall
| The enemy is everywhere
|
| Unsre fromme Seele ahnt Gefahr
| Our pious soul senses danger
|
| Wir sind bereit
| We are ready
|
| Zu einer allerletzten Flucht
| For one last escape
|
| Bewaffnet nur mit Stolz und Heldenmut
| Armed only with pride and heroism
|
| Und wenn es dann passiert
| And when it happens
|
| Dann gehn wir in den Berg
| Then we go into the mountain
|
| Wir graben uns ein
| We dig in
|
| Und verschwinden von dieser Welt
| And disappear from this world
|
| Tausend Tonnen Stein
| thousand tons of stone
|
| Schützen uns vor der Wirklichkeit
| Protect us from reality
|
| Schützen uns vor Krieg
| Protect us from war
|
| Und vor allen Unbilden dieser Zeit
| And before all the rigors of this time
|
| Wir graben tiefer und tiefer
| We dig deeper and deeper
|
| Wo niemand mehr uns finden kann
| Where no one can find us anymore
|
| Wir verhalten uns ruhig
| We keep quiet
|
| Bis die Welt uns vergessen hat
| Until the world has forgotten us
|
| Und wenn es dann passiert
| And when it happens
|
| Dann gehn wir in den Berg
| Then we go into the mountain
|
| Wir graben uns ein
| We dig in
|
| Und verschwinden von dieser Welt
| And disappear from this world
|
| Hier sind wir sicher
| Here we are safe
|
| Unser Geist bleibt frei und unberührt
| Our mind remains free and untouched
|
| Frei von fremden Vögten
| Free from foreign bailiffs
|
| Frei und isoliert
| Free and isolated
|
| Wir ziehen uns zurück
| We withdraw
|
| Wir steigen hinab
| We descend
|
| Wir leisten den Eid
| We take the oath
|
| Auf einen neuen Staat
| To a new state
|
| Wir ziehen uns zurück
| We withdraw
|
| Weitab vom Sonnenschein
| Far from the sunshine
|
| Wir bleiben unter uns
| We keep to ourselves
|
| Konserviert im ewigen Stein | Preserved in the eternal stone |